نشر في 20 تشرين الثاني 2024
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني
يترأس جلسة الهيأة العليا للتنسيق بين المحافظات ،
بحضور السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى والسيد رئيس مجلس محافظة كركوك محمد إبراهيم الحافظ .
————————————————-
( کوردی )
بەڕێز محەممەد شەیاع سودانی سەرۆک وەزیران..
سەرۆکایەتی دانیشتنی دەستەی باڵای هەماهەنگی نێوان پارێزگاکانی کرد
بە ئامادەبوونی بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک و بەڕێز محەممەد ئیبراهیم حافز.سەرۆکی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکوک .
————————————————-
( Türkçe )
Başbakan Sayın Muhammed Şiya Es-Sudani
Valilikler arası Koordinasyon Yüksek Kurulunun oturumuna başkanlık etti,
Sayın Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa ve Kerkük İl Meclisi Başkanı Sayın Muhammed ibrahim El-Hafız'ın katılımıyla gerçekleşti.
————————————————-
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܪ̤ܫ̈ܐ ܡܘܼܬ̈ܒܼ̈ܐ ܘܝ̈ ܝܪ̈ܐ ܡܚܡܕ ܫܝ̈ܥ ܣܘܕ̈ܢܝ ܡܘܪܝܫܠ̤ܗ ܝܼܬ̈ܒܼܬ̈ܐ ܟܘܼܝ̈ܢ̈ܐ ܥܠܝ̈ܐ ܪܘܼܣ̈ܩ̈ܐ ܒܝܢ̈ܐ ܗܘܦܪܟܝ̈ܬ̈ܐ .
ܒܡܼܿܛܝ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܘܪ̤ܫ̈ܐ ܡܘܼܬ̈ܒܼ̈ܐ ܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܚܡܕ ܐܒܪ̈ܗܝܡ ܗ̈ܦܕ.
————————————————-
( English )
Prime Minister Mr. Mohammed Shia Al-Sudani
chairs the session of the Supreme Coordination Authority between the provinces,
in the presence of Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa and Mr. Chairman of the Kirkuk Provincial Council Mohammed Ibrahim Al-Hafez.
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر