نشر في 01 آذار 2026
عقد السيد محافظ كركوك ريبوار طه
اجتماعاً للجنة الاجابة على تقارير ديوان الرقابة المالية.
الاجتماع الذي حضره ممثل ديوان الرقابة المالية ومستشار المحافظ للشؤون القانونية الدكتور أمير عبد الله وعدد من مسؤولي أقسام ديوان المحافظة ومختصون .
وأكد سيادته أهمية التعاون مع المؤسسات الاتحادية والرد على الاستفسارات والأسئلة التي ترد من ديوان الرقابة المالية بما يحقق وحدة العمل والفريق الواحد .
————————————————
#كوردى
بەڕێز ڕێبوار تەها، پارێزگاری کەرکوک، کۆبوونەوەیەکی لیژنەی وەڵامدانەوەی ڕاپۆرتەکانی دیوانی چاودێری دارایی ئەنجامدا.
لە کۆبوونەوەکەدا کە نوێنەری دیوانی چاودێری دارایی، و دکتۆر ئەمیر عەبدوڵڵا ڕاوێژکاری پارێزگار بۆ کاروباری یاسایی، و ژمارەیەک لە لێپرسراوانی بەشەکانی دیوانی پارێزگا و پسپۆڕان ئامادە بوون؛ بەڕێز پارێزگار جەختی لە گرنگی هاوکاری لەگەڵ دامەزراوە فیدراڵییەکان کردەوە.
هەروەها ئاماژەی بە پێویستی وەڵامدانەوەی ئەو پرس و تێبینییانە کرد کە لەلایەن دیوانی چاودێری داراییەوە ئاراستە دەکرێن، بە شێوەیەک کە یەکڕیزی لە کارکردن و گیانی یەک تیمی بەدی بهێنێت.
————————————————
#Türkçe
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha,
Mali Denetim Divanı raporlarına cevap verme komisyonuyla bir toplantı gerçekleştirdi.
Toplantıya Mali Denetim Divanı temsilcisi, Valinin hukuk işlerinden sorumlu danışmanı Dr. Emir Abdullah, il dairesi bölümlerinin bazı yetkilileri ve uzmanlar katıldı.
Sayın Vali, federal kurumlarla iş birliğinin önemini vurgulayarak, Mali Denetim Divanı’ndan gelen soru ve taleplere yanıt verilmesinin ortak çalışma ve tek bir ekip ruhunu sağlamaya hizmet ettiğini belirtti.
————————————————
#ܐ̄ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܥܼܿܒܼܕܠܹܗ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܟܦܫܬܵܐ ܣܝܼܥܬܵܐ ܓ̱ܘܒܬܵܐ ܥܼܿܠ ܬܫܪܵܪܹ̈ܐ ܕܝܼܘܵܢ ܕܵܝܘܼܩܘܼܬܼܵܐ ܘܡܵܠܵܝܘܼܬܼܵܐ .
ܟܦܫܬܵܐ ܕܒܗ ܗܕܪܠܹܗ ܩܝܘܼܡܵܐ ܕܝܼܘܵܢ ܕܵܝܘܼܩܘܼܬܼܵܐ ܡܵܠܵܝܘܼܬܼܵܐ ܘܡܠܘܿܟܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܩܵܐ ܨܸܒ̄ܘܬܼܵܐ ܢܵܡܘܼܣܝܼܬܵܐ ܐܣܝܵܐ ܐܡܝܪ ܥܒܕ ܐܠܵܗܐ ܘܡܼܿܢܝܵܢܹ̈ܐ ܡܼܿܢ ܡܸܫܬܲܐܠܵܢܹ̈ܐ ܦܠܓܹ̈ܐ ܕܝܼܘܵܢ ܕܗܘܼܦܪܟܝܼܵܐ ܡܬ݂ܕܝܼܠܢ̈ܝܹܐ .
ܘܫܘܪܪܠܹܗ ܡܝܹܼܩܪܬܹܗ ܐܸܢܢܩܵܝܘܼܬܼܵܐ ܣܘܼܝܥܵܐ ܥܼܿܡ ܫܘܼܬܐܣܹ̈ܐ ܚܘܼܝܕܬܵܐ ܘܓ̱ܘܒܬܵܐ ܥܼܿܠ ܡܠܘܼܐ ܕܒܗ ܓ̱ܘܒܬܵܐ ܡܼܿܢ ܕܝܼܘܵܢ ܕܵܝܘܼܩܘܼܬܼܵܐ ܘܡܵܠܵܝܘܼܬܼܵܐ ܠܬܫܪܪܵܐ ܚܕܵܝܘܼܬܼܵܐ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܘܝܗܠܵܐ ܚܼܿܕ̄ .
————————————————
#English
Mr. Rebwar Taha, Governor of Kirkuk, chaired a meeting of the committee responsible for responding to the reports of the Federal Board of Supreme Audit.
The meeting was attended by a representative of the Federal Board of Supreme Audit, the Governor’s Legal Affairs Advisor Dr. Amir Abdullah, along with a number of officials from the departments of the Governorate’s Office and relevant specialists.
His Excellency emphasized the importance of cooperation with federal institutions and responding to the inquiries and questions received from the Federal Board of Supreme Audit in a manner that ensures unity of action and a one-team approach.
If you want a more diplomatic, UN-style, or press-release version, I can refine it further.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك