Kirkuk

محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

يفتتح مدرسة الشهيد مصطفى الطائي النموذجية  .

افتتح السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

مدرسة الشهيد مصطفى الطائي ، وبحضور عضو مجلس المحافظة بروين فاتح والمعاون الإداري الأستاذ جعفر عباس ومدير عام التربية والكوادر التربوية .

ووجه سيادته التحية للشهيد البطل مصطفى الطائي 

واكد السيد المحافظ حرص الادارة على تطوير القطاع التربوي والصحي بالمحافظة ، 

مشدداً ان الادارة اعتمدت لأول مرة بكركوك الدراسة بمدارس المحافظة وفق معايير دولية وهي خطوة لتطوير العملية التربوية وخدمة تلاميذنا وأبنائنا بالمحافظة .. وقال :

واجبنا وحرصنا واولويتنا هو تحقيق التعايش لكي نضمن مستقبل الأطفال وبناء كركوك الصحيح .

--------------------------------------------

( كوردی )

بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک

خوێندنگەی نمونەیی شەهید مستەفا تائی كردەوە

بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک  لە ڕێوڕەسمێك دا  و

بە ئامادەبوونی خاتوو پەروین فاتیح ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگا و یاریدەدەری کارگێڕی و بەڕێز جەعفەر عەباس بەڕێوەبەری گشتی پەروەردە و كارمەندانی پەروەردە خوێندنگەی نمونەیی شەهید مستەفا تائی كردەوە

 بەڕێزیان سڵاوی نارد بۆ گیانی شەهیدی قارەمان مستەفا تائی و 

 جەختی كردەوە  لەسەر پەرۆشی ئیدارە کردەوە بۆ پەرەپێدانی کەرتی پەروەردەیی و تەندروستی لە پارێزگاکەدا

جەختیشی لەوە کردەوە کە بۆ یەکەمجار لە کەرکوک ئیدارەی کەرکوک وانەوتنەوە لە قوتابخانەکانی پارێزگا بە پێی ستانداردە نێودەوڵەتییەکان دەبێت و ئەمەش هەنگاوێکە بۆ پەرەپێدانی پرۆسەی خوێندن و خزمەتکردنی خوێندکاران و منداڵەکانمان لە شارەکە.. و وتیشی:

ئەرک و خەمخۆری و كاری لە پێشینەمان بەدیهێنانی پێکەوە ژیانە لەپێناو زامنکردنی ئایندەی منداڵان و بنیاتنانی کەرکوک بە شێوەیەكی  دروست .

--------------------------------------------

( Türkçe )

Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa 

Şehit Mustafa El-Ta'i örnek Okulu'nun açılışını yaptı.

Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa 

Şehit Mustafa El-Ta'i Okulu, il meclisi üyesi Pervin Fatih, İdari Yardımcı Sayın Cafer Abbas ve Eğitim Genel Müdürü ve Eğitim kadrolarının katılımıyla açılış yapıldı.

Kahraman şehit Mustafa El-Tai'yi andı 

Vali, yönetimin valilikteki Eğitim ve sağlık sektörünü geliştirme konusundaki istekliliğini vurguladı. 

Yönetimin Kerkük'te ilk kez ilin okullarında uluslararası standartlara göre çalışmayı kabul ettiğini, bunun da eğitim sürecini geliştirmek ve ildeki öğrencilerimize hizmet için bir adım olduğunu vurguladı. Ve şöyle Dedi:

Görevimiz, azmimiz ve önceliğimiz, çocukların geleceğini garanti altına almak ve doğru Kerkük'ü inşa etmek için bir arada yaşamayı başarmaktır.

--------------------------------------------

( ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ )

ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ ܦܬܚܠ̤ܗ ܡܕܪ̈ܫܬ̈ܐ ܕܣܗܕ̈ܐ ܡܘܼܣܛ̈ܦ̈ܐ ܐܠܛ̈ܝ ܛܘܼܦܣܝܬ̈ܐ .

ܦܬܚܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ ܡܕܪ̈ܫܬ̈ܐ ܕܣܗܕ̈ܐ ܡܘܼܣܛ̈ܦ̈ܐ ܐܠܛ̈ܝ ܘܒܡܼܿܛܝ̈ܒܼܢܘܼܬܼ̈ܐ ܗܕ̈ܡ̈ܐ ܡܘܼܬ̈ܒܼ̈ܐ ܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܦܪܘܝ ܦ̈ܬܚ ܘܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܡܠܦ̈ܢ̈ܐ ܓ̱ܥܦܪ ܥܒ̈ܣ ܘܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܓܘܼܢܝ̈ܐ ܬܪܒܝܬ̈ܐ ܘܟܕܝܪ̤ܐ ܝܘܼܠܦ̈ܢܝܬ̈ܐ .

ܘܨܘܘ̤ܒܠ̤ܗ ܫܠ̈ܡ̈ܐ ܟܝ ܝܼܪ̈ܐ ܕܣܗܕ̈ܐ ܡܘܼܣܛ̈ܦ̈ܐ ܐܠܛ̈ܝ ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܦܘܼܪܗ̈ܝ̈ ܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܥܼܿܠ ܛܘܼܘ̈ܪܬ̈ܐ ܡܩܛ̈ܥ̈ܐ ܝܘܼܠܦ̈ܢ̈ܐ ܘܚܘܼܠܡ̈ܢ̈ܐ ܒܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܘܚܠܨܠ̤ܗ ܐܝܼܠ̈ܐ ܬܟ̈ܠܬ̈ܐ ܠܩܕܡܝ̈ܐ ܓ̈ܗ̈ܐ ܒܟܪܟܘܟ ܕܘܼܪ̈ܫ̈ܐ ܒܡܕܪ̈ܫ̤ܐ ܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܠܦܘܬ ܦܨܠ̈ܐ ܕܘܼܠܝ̈ܐ ܘܗ̈ܢ̈ܐ ܦ̈ܣܘܼܥܬ̈ܐ ܠܛܘܼܬܬ̈ܐ ܥܼܿܡܼܿܠܝܼܬܼ̈ܐ ܬܪܒܝܬ̈ܐ ܘܬ̤ܫܡ̤ܫܬܼ̈ܐ ܬܠܡܝܕ̤ܐ ܘܒܢܘܢ̤ܐ ܒܗܘܦܪܟܝ̈ܐ ܘܐ̈ܡܪ ܘܓ̱ܒܘܬ̈ܐ ܘܦܘܼܪܗ̈ܝ̈ ܠܢ ܘܩܕܡܝܬܢ ܗ̈ܘ ܬܫܪ̈ܪ̈ܬ̈ܐ ܚܝܘܼܬܼ̈ܐ ܠܛ̈ܟܣ ܕܼܿܥܬܼܝܼܕ ܫܒܼܪ̤ܐ ܘܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܟܪܟܘܟ ܨܼܿܚܝܼܚ̈ܐ .

--------------------------------------------

( English )

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa

opens the Martyr Mustafa Al-Taie Model School.

 Kirkuk Governor Rebwar Taha Mustafa

opened the Martyr Mustafa Al-Taie School in the presence of the Provincial Council Member, Barwin Fateh, the Administrative Assistant, Mr. Jaafar Abbas, the Director General of Education, and the educational staffs.

His Excellency paid tribute to the martyred hero Mustafa Al-Taie.

The Governor stressed the administration's keenness to develop the educational and health sector in the province,

stressing that the administration has adopted for the first time in Kirkuk the study in the province's schools according to international standards which is a step to develop the educational process and serve our students and children in the province. He said:

Our duty, keenness, and priority is to achieve coexistence in order to ensure the future of children and build the correct Kirkuk.

------------------

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك

#عامان_وسنستمر