نشر في 11 آذار 2026
استقبل السيد محافظ كركوك ريبوار طه
السيد مسؤول فرع كركوك لتنظيمات الاتحاد الوطني الكوردستاني روند ملا محمود.
وجرى خلال اللقاء بحث اوضاع كركوك والجهود التي تبذل لتقديم افضل الخدمات لاهلها الكرام.
——————————————————
#كوردى
بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک
پێشوازیی کرد لە بەڕێز ڕەوەند مەلا مەحمود لێپرسراوی مەڵبەندی کەرکوکی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان.
لە دیدارەکەدا دۆخی کەرکوک و ئەو هەوڵانەی دەدرێن بۆ پێشکەشکردنی باشترین خزمەتگوزاری بەهاووڵاتیان تاوتوێ کران.
——————————————————
#Türkçe
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha, Kürdistan Yurtseverler Birliği’nin Kerkük Şube Sorumlusu Sayın Ruvend Mulla Mahmud’u kabul etti.
Görüşmede Kerkük’ün durumu ve değerli halkına en iyi hizmetlerin sunulması için yürütülen çalışmalar ele alındı.
——————————————————
#ܐ̄ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܩܘܼܒܠܹܗ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܡܸܫܬܲܐܠܵܢܵܐ ܦܼܿܥܘܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܠܛܼܿܟܼܿܣܝܵܬܵܐ ܚܘܼܝܵܕܵܐ ܐܬܼܪܝܵܐ ܕܟܘܼܪܕܣܬܵܢ ܪܘܢܕ ܡܲܠܐ ܡܚܡܘܕ .
ܘܥܒܼܕܠܵܐ ܓܵܘ ܬܦܩܬܵܐ ܒܨܐܠܹܗ ܐܼܿܝܟܼܿܢܘܵܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܥܼܿܡܠܹ̈ܐ ܗܵܝ ܥܒܼܕܬܵܐ ܠܝܗܒܼܠܬܵܐ ܛܵܒܼ ܡܼܿܢ ܬܸܫ̄ܡܸܫܝܵܬܼܵܐ ܩܵܐ ܐ̄ܢܵܫܵܗ ܡܘܼܚܒܹ̈ܐ .
——————————————————
#English
The Governor of Kirkuk, Mr. Rebwar Taha Mustafa, received Mr. Rawand Mala Mahmoud, Head of the Kirkuk Branch of the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) Organizations.
During the meeting, the situation in Kirkuk was discussed, along with the ongoing efforts being made to provide the best possible services to its esteemed citizens.
_____________
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك