https://www.kirkuk.gov.iq
پارێزگای کەرکووک
Kerkük Valiliği
ܡܘܚܦܕܘܬܐ ܕܟܪܟܘܟ
Kirkuk government

Kirkuk

Kirkuk Kirkuk

استقبل السيد محافظ كركوك ريبوار طه وفداً ضم سيادة المطران الدكتور يوسف توما مطران كركوك والسليمانية للكلدان

نشر في 21 آذار 2026

استقبل السيد محافظ كركوك ريبوار طه   وفداً ضم سيادة المطران الدكتور يوسف توما مطران كركوك والسليمانية للكلدان

استقبل السيد محافظ كركوك ريبوار طه 

وفداً ضم سيادة المطران الدكتور يوسف توما مطران كركوك والسليمانية للكلدان والقس حنا بهنام راعي الأرثوذكس والقس قيس ممتاز راعي كنيسة القلب الأقدس في كركوك والسيد عماد يوخنا عضو مجلس النواب وعدداً من الشخصيات الدينية والاجتماعية من المكون المسيحي، الذين زاروا سيادته لتقديم التهاني والتبريكات بمناسبة العيد.


وأكد السيد محافظ كركوك خلال اللقاء التزام إدارة المدينة بتوفير بيئة آمنة ومستقرة لجميع المكونات وتعزيز روح الأخوة والتعايش التي تتميز بها محافظة كركوك.


——————————————————


#كوردى


بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک 

پێشوازیکرد لە بەڕێزان مەتران دکتۆر یوسف تۆما، مەترانی کەرکوک و سلێمانی بۆ کلدانەکان، قەشە حەنا بەهنام، سەرپەرشتیاری ئۆرسۆدۆکسەکان، قەشە قەیس مومتاز، سەرپەرشتیاری کەنیسەی (القلب الاقدس) لە کەرکوک و بەڕێز عیماد یوخەنا ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران و ژمارەیەک لە کەسایەتییە ئایینی و کۆمەڵایەتییەکانی پێکهاتەی مەسیحی، كە بەمەبەستی جەژنە پیرۆزە سەردانی بەڕێزیان كردبوو.


لە دیدارەکەدا، پارێزگاری کەرکوک ڕایگەیاند وەک ئیدارەی شارەکە پابەندین بە دابینکردنی ژینگەیەکی ئارام و سەقامگیر بۆ هەموو پێکهاتەکان و بەهێزکردنی ئەو برایەتییەی کە کەرکوکی پێ دەناسرێتەوە.


——————————————————


#Türkçe


Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha,

Kerkük ve Süleymaniye Keldanilerinin Metropoliti Sayın Dr. Yusuf Toma, Ortodoks Kilisesi Rahibi Hanna Behnam, Kerkük’teki Mukaddes Kalp Kilisesi Rahibi Kays Mumtaz, Milletvekili Sayın Imad Yohana ve Hristiyan bileşeninden bazı dini ve toplumsal şahsiyetlerden oluşan heyeti kabul etti. Heyet, bayram vesilesiyle tebrik ve kutlamalarını sunmak üzere valiyi ziyaret etti.


Görüşmede Sayın Vali, şehir yönetiminin tüm bileşenler için güvenli ve istikrarlı bir ortam sağlamaya, kardeşlik ve birlikte yaşama ruhunu güçlendirmeye bağlı olduğunu vurguladı.


——————————————————


#ܐ̄ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ 


ܩܘܼܒܠܹܗ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܼܿܫܕܪܘܼܬܼܵܐ ܚܒܼܫܠܹܗ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܐܣܝܵܐ ܝܘܼܣܦܼ ܬܘܼܡܵܐ ܡܝܼܛܪ̈ܦܘܼܠܹܝܛ̈ܐ ܟܪܟܘܟ ܘܣܠܝܼܡܐܢܝ̈ܐ ܠܟܠܕ̈ܝ̤ܐ ܘܩܫܝܼܫܵܐ ܒܗܢܵܡ ܪܥܝܵܐ ܐܵܪܬܵܕܘܿܟܣܵܝܵܐ ܘܩܫܝܼܫܵܐ ܩܝܼܣ ܡܡܬܵܙ ܪܥܝܵܐ ܥܹܕܬܵܐ ܩܠܒ ܐܠܩܕܣ ܓܵܘ ܟܪܟܘܟ  ܘܡܝܼܿܩܪܵܐ ܥܡܵܕ ܝܘܼܚܢܵܐ ܗܕܵܡܵܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܬܼܿܚܠܘܼܦܹ̈ܐ ܘܡܼܿܢܝܵܢܹ̈ܐ ܡܼܿܢ ܦܪܨܘܼܦܹ̈ܐ ܕܘܼܕܝܼܬܼܵܐ ܘܟܢܘܼܫܝܵܝܐ ܡܼܿܢ ܣܛܘܼܟܼܣܵܐ  ܡܫܝܼܚܵܝܵܐ ܐܵܢܝ ܣܚܒܪܠܘܼܢ ܡܝܹܼܩܪܬܹܗ ܠܝܗܒܼܠܬܵܐ ܒܬܲܗܢ̈ܝܼܵܬܵܐ ܘܒܲܪ̈ܲܟܼܝܵܬܵܐ ܒܦܘܼܪܣܵܐ ܥܹܐܕܵܐ .  


ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܓܵܘ ܬܦܩܬܵܐ ܐܠܝܼܨܘܼܬܼܵܐ ܡܹܼܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܒܡܙܝܕܬܵܐ ܡܚܕܘܿܪܵܐ ܫܝܼܢܵܐ ܘܫܠܝܼܘܼܬܼܵܐ ܠܟܠܝܗ ܣܛܘܼܟܼܣܹ̈ܐ ܘܚܠܢܬܵܐ ܪܘܼܚܵܐ ܐܲܚܘܼܢܘܼܬܵܐ ܘܚܝܘܼܬܼܵܐ ܗܵܝ ܦܪܫܵܐ ܐܒܵܗ ܗܘܼܦܪܟܝܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ .


——————————————————


#English 


Kirkuk Governor, Mr. Rebwar Taha Mustafa, received a delegation that included His Excellency Bishop Dr. Yousif Toma, Chaldean Archbishop of Kirkuk and Sulaymaniyah; Father Hanna Behnam, Pastor of the Orthodox Church; Father Qais Mumtaz, Pastor of the Sacred Heart Church in Kirkuk; Mr. Imad Yokhana, Member of the Council of Representatives; along with a number of religious and social figures from the Christian community, who visited to extend their congratulations and best wishes on the occasion of the holiday.


During the meeting, the Governor of Kirkuk affirmed the commitment of the city administration to providing a safe and stable environment for all components, and to strengthening the spirit of brotherhood and coexistence that characterizes Kirkuk Governorate.


—————————

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك


شؤون المواطنين
خدمات الموظفين
المناقصات والاعلانات
تاريخ الاعلان عنوان الاعلان
2024-10-08 اعلان رقم 23 لسنة 2023
2023-12-11 اعلان رقم 9 لسنة 2023
2023-12-11 اعلان رقم 8 لسنة 2023
2023-12-11 اعلان رقم 7 لسنة 2023
2023-12-11 اعلان رقم 6 لسنة 2023
2023-12-03 اعلان رقم 5 لسنة 2023
2023-11-30 اعلان رقم 4 لسنة 2023
2023-11-30 اعلان رقم 3 لسنة 2023
2023-11-30 اعلان رقم 2
2023-11-30 اعلان رقم 1 لسنة 2023
2023-07-17 تعلن لجنة البيع والايجار المركزي لديوان المحافظة
2023-05-24 تعلن لجنة البيع والايجار المركزية لدوان المحافظة
2023-05-24 تعلن لجنة البيع والايجار المركزية لدوان المحافظة
2022-11-21 تصحيح مدة
2022-11-21 تمديد اعلانات
2022-11-21 تمديد اعلان رقم 30
2022-11-20 اعلان 33
2022-11-14 تعليمات للشركات اهلية
2022-11-10 اعلان رقم 32
2022-11-10 اعلان رقم 31
2022-11-10 اعلان رقم 30
2022-11-10 اعلان رقم 29
2022-11-10 اعلان رقم 28
2022-11-10 اعلان رقم 27
2022-11-10 اعلان رقم 26
2022-11-10 اعلان رقم 25
2022-11-10 اعلان رقم 24
2022-11-10 اعلان رقم 23
2022-11-10 اعلان رقم 22
2022-11-09 اعلان رقم 21
2022-11-09 اعلان رقم 20
2022-11-09 اعلان رقم 19
2022-11-09 اعلان رقم 18
2022-11-09 اعلان رقم 17
2022-11-09 اعلان رقم 16
2022-11-09 اعلان رقم 15
2022-11-09 اعلان رقم 14
2022-11-09 اعلان رقم 13
2022-11-09 اعلان رقم 12
2022-11-07 اعلان رقم 11
2022-11-07 اعلان رقم 10
2022-11-07 اعلان رقم 9
2022-11-07 اعلان رقم 8
2022-11-07 اعلان رقم 7
2022-11-07 اعلان رقم 6
2022-11-07 اعلان 5
2022-11-07 اعلان رقم 4
2022-11-07 اعلان رقم 3
2022-11-07 اعلان رقم 2
2022-10-05 تاهيل وتبليط الطريق في الوحدات الادارية حويجة ـ عباسي ـ زاب ـ رياض ـ الملتقى