نشر في 13 كانون الثاني 2025
ادارة كركوك تعقد أجتماع مناقشة ملف
المدارس الحكومية ذات المعايير الدولية .
تنفيذاً للبرنامج الحكومي و توجيهات السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
ترأس السيد معاون المحافظ للشؤون الفنية المهندس قاسم إبراهيم حافظ اجتماعاً بخصوص تجهيز احتياجات المدارس الحكومية ذات المعايير الدولية بحضور الست بروين فاتح رئيس لجنة التربية والتعليم في مجلس المحافظة و الدكتور فلاح حسن صالح مستشار المحافظ لشؤون التربية والتعليم و السيد معاون مدير التربية وعدد من الاساتذه في مديرية تربية كركوك .
وتم في هذا الأجتماع مناقشة ملف المدارس الحكومية ذات المعايير الدولية بشكل مستفيض و اهمية أكمال تجهيزاتها باسرع وقت ممكن خدمةً لكركوك و اهلها الكرام .
—————————————————-
( کوردی )
ئیدارەی کەرکوک کۆبوونەوەیەکی ساز کرد تایبەت بە تاوتوێکردنی دۆسێی
خوێندنگە حکومییەکان بە ستانداردی نێودەوڵەتی.
بۆ جێبەجێکردنی بەرنامەی حکومەت و ڕێنماییەکانی بەڕێز ڕیبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک
جێگری پارێزگار بۆ کاروباری هونەری، ئەندازیار قاسم ئیبراهیم حافز سەرپەرشتی کۆبوونەوەیەکی کرد سەبارەت بە دابینکردنی پێداویستییەکانی خوێندگە حکومییەکان بە ستانداردی نێودەوڵەتی، بە ئامادەبوونی خاتوو بەروین فاتیح، سەرۆکی لیژنەی پەروەردە لە ئەنجومەنی پارێزگا و د. فەلاح حەسەن ساڵح ڕاوێژکاری پارێزگار بۆ کاروباری پەروەردە و جێگری بەڕێوەبەری پەروەردە و ژمارەیەک مامۆستا لە بەڕێوەبەرایەتی پەروەردەی کەرکوک.
لە کۆبونەوەکەدا بە وردی باس لە دۆسێی خوێندنگە حکومییەکان بە ستانداردی نێودەوڵەتی کرا، هەروەها گرنگی دابین کردنی پێداویستییەکانیان بە زووترین کات بۆ خزمەتکردنی کەرکوک و دانیشتوانە ئازیزەکەی.
—————————————————-
( Türkçe )
Kerkük yönetimi Uluslararası standartlara sahip devlet okullarının dosyasını görüşmek üzere toplantı düzenledi.
Hükümet programının uygulanması ve Sayın Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa'nın talimatıyla
uluslararası standartlara uygun
devlet okullarının ihtiyaçlarının karşılanması için düzenlenen toplantıya , Teknik İşlerden sorumlu Vali Yardımcısı Mühendisi Kasım İbrahim Hafız , İl Meclisi Eğitim Komisyonu Başkanı Pervin Fatih, Valilik Eğitim İşleri Danışmanı Dr.Felah Hasan Salih, Eğitim Müdür Yardımcısı ve Müdürlükteki bazı öğretmenler katıldı.
Görüşmede, uluslararası standartlara sahip devlet okulları dosyası detaylı olarak ele alınarak, Kerkük halkına hizmet için bunların en kısa sürede donanımlarının tamamlanmasının önemi vurgulandı.
—————————————————-
( ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ )
ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܩܛܪܠ̈ܐ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܕܘܼܪ̈ܫ̈ܐ ܠܝܼܦ̈ܐ ܡܕܪ̈ܫ̤ܐ ܡܕܪ̈ܫ̤ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܝ̈ܬܼ̈ܐ ܦܨܠ̈ܐ ܕܘܼܠ̈ܝ̈ܐ .
ܥܒܼܕܘܼܬ̈ܐ ܠܚܘܼܪܝ̈ ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܘܦ̈ܩܕܘܼܬ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ
ܡܘܼܪܝܫܠ̤ܗ ܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܠܨ̤ܒ̄ܘܬ̈ܐ ܐܡ̈ܢ̤ܝܬ̈ܐ ܡܚܪ̈ܐ ܩ̈ܣܡ ܐܒܪ̈ܗܝܡ ܗ̈ܦܕ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܒܦܘܼܪܫ̈ܐ ܝ ܘܼܒܪ̈ܐ ܣܢܝܼܩܘܼܬܼ̈ܘܟܼܘܿܢ ܡܕܪ̈ܫ̤ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܝ̈ܬܼ̈ܐ ܦܨܠ̈ܐ ܕܘܼܠ̈ܝ̈ܐ ܒܡܼܿܛܝ̈ܒܼܡܘܼܬܼ̈ܐ ܦܪܘܝܢ ܦ̈ܬܚ ܪ̤ܫ̈ܐ ܣܝܼܥܬ̈ܐ ܬܪܒܝܬ̈ܐ ܘܝܘܼܠܦ̈ܢ̈ܐ ܒܡܘܼܬ̈ܒܼ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟܝ̈ܐ ܘܐܣܝ̈ܐ ܦܠܚ ܚܣܢ ܨ̈ܠܚ ܡܠܘܼܟܼ̈ܐ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܠܨ̤ܒ̄ܘܬܼ̈ܐ ܬܪܒܝܬ̈ܐ ܘܝܘܼܠܦ̈ܢ̈ܐ ܘܥܕܘ̈ܪ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢ̈ܐ ܬܪܒܝܬ̈ܐ ܘܡܼܿܢܝ̈ܢ̤ܐ ܡܼܿܢ ܡܠܦ̈ܢ̤ܐ ܒܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܬܪܒܝܬ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ .
ܘܬ̤ܡܠ̈ܐ ܒܗ̈ܢ̈ܐ ܟ̈ܦܫܬ̈ܐ ܕܘܼܪ̈ܫ̈ܐ ܠܝܼܦ̈ܐ ܡܕܪ̈ܫ̤ܐ ܡܕܪ̈ܫ̤ܐ ܫܘܼܠܛ̈ܢ̈ܐ ܝ̈ܬܼ̈ܐ ܦܨܠ̈ܐ ܕܘܼܠ̈ܝ̈ܐ ܒܐܣܟܝܡ̈ܐ ܦ̈ܫܼܿܛܬ̈ܐ ܘܐ̈ܢܼܿܢܩܝܘܼܬܼ̈ܐ ܬܡܡܬ̈ܐ ܝ ܘܼܒ̈ܪܐ ܒܡܸܠܝܝ ܬ̈ܐ ܕ̈ܢ̈ܐ ܡܨܝ̈ܐ ܬ̤ܫܡ̤ܫܬܼ̈ܐ ܠܟܪܟܘܟ ܘܥܡ̈ܐ ܡܝܘܩܪ̤ܐ .
—————————————————-
( English )
Kirkuk Administration holds a meeting to discuss the file of
Government schools with international standards.
In implementation of the government program and the directives of Kirkuk Governor Mr.Rebwar Taha Mustafa
The Deputy Governor for Technical Affairs, Engineer Qasim Ibrahim Hafez, chaired a meeting regarding the preparation of the needs of government schools with international standards, in the presence of Ms. Barwin Fatih, Head of the Education Committee in the Provincial Council, Dr. Falah Hassan Saleh, Advisor to the Governor for Education Affairs, Mr. Deputy Director of Education, and a number of teachers in the Kirkuk Education Directorate.
In this meeting, the file of government schools with international standards was discussed in detail and the importance of completing their preparations as soon as possible to serve Kirkuk and its honorable people.
————————
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر