Kirkuk

محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

يفتتح معرض نتاجات طلبة هندسة تقنيات النفط والغاز .

افتتح السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

معرض نتاجات هندسة تقنيات النفط والغاز ضمن الجامعة التقنية الشمالية وبمساهمة جامعة نولج أربيل والقلم وجعفر الصادق والجامعة التقنية الشمالية وتشكيلات كركوك .

كما زار سيادته مع المعاونون مبنى عمادة الكلية والتقى العميد عبيد مجيد علي واساتذة الكلية ، واطلع على جهودهم ومنها استحداث أول قسم للطاقة المتجددة في العراق واهمية الطاقة النظيفة وحرص ادارة كركوك على نجاحها .

--------------------------------------

( كوردی )

 بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک 

پێشانگەی بەرهەمەكانی خوێندکارانی ئەندازیاری تەکنەلۆژیای نەوت و گازی  كردەوە

بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک لە ڕێوڕەسمێكدا 

پێشانگەیەکی كردەوە تایبەت بە  بەرهەمە ئەندازیاریەکانی تەکنەلۆجیای نەوت و گاز لەنێو زانکۆی تەکنیکی باکور، بە بەشداری زانكۆكانی   نۆلج هەولێر،  قەڵەم، جەعفەر سادق،  تەکنیکی باکور، و پێکهاتەکانی کەرکوک

بەڕێزیان لەگەڵ یاریدەدەران سەردانی بینای ڕاگرایەتی کۆلێژیان كرد و لەگەڵ بەڕێز عوبێد مەجید عەلی ڕاگر و مامۆستایانی کۆلێژ کۆبووەوە  و لە نزیكەوە ئاشنای هەوڵەكانیان بوولە كردنەوەی یەكەم بەش بۆ وزەی نوێكراوە لە عێڕاق و گرنگی وزەی خاوێن و  پەرۆشی ئیدارەی کەرکوک بۆ سەرکەوتنەکانیان خستە ڕوو.

--------------------------------------

( Türkçe )

Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa 

Petrol ve gaz teknolojisi mühendisliği öğrencilerinin ürünlerinin yer aldığı serginin açılışı yapıldı.

Törenin açılışını Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa yaptı 

El-Kalem Üniversitesi, Cafer El-Sadık, Kuzey Teknik Üniversitesi , Kerkük oluşmlaraı ve Erbil( Knowledge) üniversitesi’nin)  katkılarıyla Kuzey Teknik Üniversitesi bünyesinde petrol ve gaz teknolojisi mühendislik ürünlerinin sergilendiği serginin açılışı yapıldı.

Yardımcılarıyla birlikte üniversitenin dekanlık binasını da ziyaret ederek Sayın Dekan ubayid Mecit Ali, ve üniversite Hocalarıyla bir araya gelerek, Irak'ta ilk yenilenebilir enerji bölümünün kurulması da dahil olmak üzere yaptıkları çalışmalar, temiz enerjinin önemi hakkında bilgi aldı. Ayrıca Kerkük yönetiminin bu başarı konusundaki kararlılığı vurgulandı.

--------------------------------------

( ܣܘܪܝܝܐ )

ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܦ̤ܬܚܠ̤ܗ ܒܝܬܼܓܠܚ̈ܐ ܦܠܛ̈ܐ ܬܠܡܝܕ̤ܐ ܡܚܪܘܼܬܼ̈ܐ ܬܘܼܩ̈ܢ̈ܝ̤ܐ ܢ̤ܦܛ̈ܐ ܘܓܼܝ̈ ܐ.

ܦ̤ܬܚܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܒܝܬܼܓܠܚ̈ܐ ܦܠܛ̈ܐ ܬܠܡܝܕ̤ܐ ܡܚܪܘܼܬܼ̈ܐ ܬܘܼܩ̈ܢ̈ܝ̤ܐ ܢ̤ܦܛ̈ܐ ܘܓܼܝ̈ ܐ ܓܘ ܒܝܬܼܨܘܒ̈ܐ ܬܘܼܩܢܝܬ̈ܐ ܓܪܒܝ̈ܐ ܘܡܫܼܿܘܬܦ̈ܢ̈ܐ ܒܝܬܼܨܘܒ̈ܐ ܢܘܼܠܓ̱ ܐܪܒܝܠ ܘܩܠ̈ܡ̈ܐ ܘܓ̱ܥܦܪ ܣ̈ܕܩ ܘܒܝܬܼܨܘܒ̈ܐ ܬܘܼܩܢܝܬ̈ܐ ܓܪܒܝ̈ܐ ܘܣܟܡܝܬ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ . 

ܘܨܚܒܪܠ̤ܗ ܥܡ ܥܕܘ̈ܪ̤ܐ ܒܢܝ̈ܢ̈ܐ ܥܡ̈ܕ̈ܐ ܟܘܼܠܝܼܬ̈ܐ ܥܡܝܼܕ̈ܐ ܥܒܝܕ ܡܓ̱ܝܕ ܥܠܝ ܘܡܠܦ̈ܢ̈ܐ ܟܘܼܠܝܼܬ̈ܐ ܘܡܝܕܥܠ̤ܗ ܥܠ ܥܡܠ̤ܐ ܘܡܢ̈ܐ ܘܚܕܬܼ̈ܐ ܩܕܡ̈ܝ̈ܐ ܦ̤ܠܓ̈ܐ ܥܝ ܝܝ ܘܼܬܼ̈ܐ ܚܕܬ̈ܐ ܒܥܝܪܩ ܘܐܢܼܿܢܩܝܘܼܬܼ̈ܐ  ܥܝ ܝܝ ܘܼܬܼ̈ܐ ܬ̤ܡܝܣܘܼܬܼ̈ܐ ܢ̤ܦܛ̈ܐ ܘܦܘܼܪܗ̈ܝ̈ ܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܥܠ ܟܫܝܪܘܬ̈ܐ.

--------------------------------------

( English )

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa

opens an exhibition of oil and gas engineering technology students' products.

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa

opened an exhibition of oil and gas engineering technology products within the Northern Technical University with the contribution of Knowledge University of Erbil, Al-Qalam, Jaafar Al-Sadiq, Northern Technical University and Kirkuk formations.

His Excellency also visited the college deanship building with the assistants and met with Dean Obaid Majeed Ali and the college professors, and was briefed on their efforts, including the establishment of the first department of renewable energy in Iraq and the importance of clean energy and the keenness of the Kirkuk administration on its success.

-----------------

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك

#عامان_وسنستمر