نشر في 03 تشرين الثاني 2025
		النائب الأول لمحافظ كركوك الدكتور ياوز حميد محمود يزور مشروع مجسر ونفق كراج بغداد،
حيث التقى برئيس دائرة المهندس المقيم وعدد من المهندسين المشرفين على العمل.
واطّلع خلال زيارته على سير العمل ومراحل التنفيذ، مثمناً الجهود المبذولة من قبل الكوادر الهندسية والفنية، ومشيداً بحرصهم على إنجاز المشروع وفق المواصفات الفنية المطلوبة.
————————————————
#کوردی
دکتۆر یاوز حەمید مەحمود جێگری یەکەمی پارێزگاری کەرکوک سەردانی پرد و پرۆژەی تونێلی گەراجی بەغدادی کرد.
لەگەڵ بەرپرسی نووسینگەی ئەندازیاری نیشتەجێ و چەند ئەندازیارێکی سەرپەرشتیار کۆبووەوە.
لە سەردانەکەیدا پێداچوونەوەی بە پێشکەوتنی کارەکان و قۆناغەکانی جێبەجێکردنی کرد و دەستخۆشی لە هەوڵەکانی ستافی ئەندازیاری و تەکنیکی کرد و ستایشی پابەندبوونیانی کرد بۆ تەواوکردنی پڕۆژەکە بەپێی تایبەتمەندییە تەکنیکییە پێویستەکان.
————————————————
#Türkçe
Kerkük Vali Birinci Yardımcısı Dr. Yavuz Hamid Mahmud, Bağdat Garı üst geçit ve tünel projesini ziyaret etti.
Ziyaret sırasında yerleşik mühendislik dairesi başkanı ve projede görevli bir grup mühendisle bir araya geldi.
Çalışmaların ilerleyişi ve uygulama aşamaları hakkında bilgi alan Vali Yardımcısı, mühendislik ve teknik ekiplerin gösterdiği çabaları takdir etti ve projenin teknik şartnamelere uygun şekilde tamamlanmasına gösterdikleri özen için övgüde bulundu.
————————————————
#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܩܕ̄ܡܵܝܐ ܩܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܐܣܝܵܐ ܝܵܘܙ ܗܡܝܕ ܡܗܡܘܕ ܣܼܿܒܪܠܹܗ ܬܪܡܝܬܼܵܐ ܓܸܫܪܵܐ ܘܚܠܝܼܠܵܐ ܡܼܿܚܡܠܵܐ ܕܒܓܼܕܕ .
ܟܼܿܕ ܬܦܩܠܹܗ ܪܹܫ ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܡܼܿܚܵܪܵܐ ܘܡܼܿܢܝܵܢܸ̈ܐ ܡܼܿܢ ܡܼܿܚܵܪܹ̈ܐ ܡܕܥܘܿܪܹ̈ܐ ܥܼܿܠ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ .
ܘܡܝܼܕܥܠܹܗ ܓܵܘ ܣܼܿܚܒܪܬܹܗ ܥܼܿܠ ܪܚܫܬܵܐ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܘܡܼܿܫܩܠܵܐ ܥܒܼܵܕܵܐ ܡܝܲܩܲܪ ܥܼܿܡܠܹ̈ܐ ܥܒܼܝܕܬܵܐ ܡܼܿܢ ܩܐܡ ܟܕܝܵܪܹ̈ܐ ܡܼܿܚܪܘܼܬܼܵܐ ܘܐܵܡܼܿܢܬ ܘܡܝܩܪ ܒܦܘܼܪܗܵܙܝܗܘܢ ܥܼܿܠ ܬܡܡܬܘܼܬܼܵܐ ܬܪܡܝܬܼܵܐ ܠܦܘܼܬ ܡܫܘܼܚܬܵܐ ܐܡܵܢܼܿܬ ܡܛܠܵܒܵܐ .
————————————————
#English
The First Deputy Governor of Kirkuk, Dr. Yawuz Hamid Mahmoud, visited the Baghdad Garage Bridge and Tunnel Project,
where he met with the Head of the Resident Engineer Department and a number of supervising engineers.
During his visit, he reviewed the progress of work and stages of implementation, commending the efforts of the engineering and technical staff and praising their dedication to completing the project in accordance with the required technical specifications.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك