نشر في 12 كانون الثاني 2025
محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
يلتقي عدد من الفلاحين والمزارعين من اهالي ناحية يايچي وقرى طوب زاوه وتركلان .
واستمع سيادته خلال اللقاء إلى المشاكل التي تواجه الفلاحين من جميع مكونات كركوك والعمل على حلها وفق القانون وبما يضمن حقوق الجميع ..موجهاً بحلها وضمان خدمة هذه الشريحة المهمة ..قائلاً
ان ادارة كركوك هدفها وأولوياتها خدمة جميع مكونات كركوك .
————————————————-
( کوردی )
بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک چاوی کەوت بە
ژمارەیەک جوتیاری ناحیەی یایچی و گوندەکانی تۆپ زاوا و تڕکەڵان .
لە میانەی دیدارەکەدا بەرێزیان گوێ بیستی کێشە و گرفتەکانی بەردەم جووتیاران بوو لە سەرجەم پێکهاتەکانی کەرکوک و کار کردن بۆ چارەسەرکردنیان بەپێی یاسا و بە شێوەیەک کە مافەکانی هەموو لایەک دەستەبەر بکات و ڕێنمایی دا بۆ چارەسەرکردنیان و خزمەت کردنی ئەم توێژە گرنگە و وتی:
ئامانج و کاری لەپێشینەی ئیدارەی کەرکوک خزمەتکردنی هەموو پێکهاتەکانی کەرکوکە.
————————————————-
( Türkçe )
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa
Yayçı ilçesi ile Topzava ve Türkalan köylerinden çok sayıda çiftçi ve ziraatçıyla bir araya geldi.
Görüşmede Kerkük'ün tüm bileşenlerinden çiftçilerin karşılaştığı sorunları dinledi ve bunları yasalara uygun ve herkesin haklarını garanti altına alacak şekilde çözmek için çalıştı. Bunları çözmek ve bu önemli kesimin hizmetini sağlamak için talimat verdi. söz konusu:
Kerkük yönetiminin hedefi ve önceliği Kerkük'ün tüm bileşenlerine hizmet etmektir.
————————————————-
( ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ )
ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦ̈ܐ ܬ̤ܦܩܠ̤ܗ ܡܼܿܿܢܝ̈ܢ̤ܐ ܡܼܿܢ ܐܼܿܟ̈ܪ̤ܐ ܘܝ̈ ܪܥ̈ܢ̤ܐ ܡܼܿܢ ܥܡ̈ܐ ܦܢܝܬ̈ܐ ܝ̈ܓ̱ܝ ܘܡܬܘ̈ܬ̤ܐ ܛܘܒ ܝ̈ ܘ̈ܐ ܘܬܪܟܠܢ .
ܘܡܘܼܫܡܝܠ̤ܗ ܦܘܼܪܣ̈ܐ ܬ̤ܦܩܬ̈ܐ ܠܥܼܿܣܩܘ̈ܬ̈ܐ ܐܝܬ ܟܠܝ̈ܐ ܐܼܿܟ̈ܪ̤ܐ ܡܼܿܢ ܟܠܗܘܢ ܐܣܛܘܟܼ̈ܣ̤ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܥܼܿܠ ܫܪܝ̈ܐ ܠܦܘܬ ܢ̈ܡܘܼܣ̈ܐ ܘܓܵܘ ܝ̤ ܕܩ̤ܐ ܟܠܗܘܢ ܘܨܘܘ̤ܒܠ̤ܗ ܒܫܪܝ̈ܐ ܘܓܵܘ ܬ̤ܫܡ̤ܫܬܼ̈ܐ ܗ̈ܢ̈ܐ ܡܢܬ̈ܐ ܐ̈ܢܼܿܢܩܝܬ̈ܐ .. ܘܐ̈ܡܪ
ܐܝܼܠ̈ܐ ܡܕܒܪ̈ܢܘܼܬܼ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܢ̤ܫ̈ܐ ܘܩܕܡܝܬ̈ܐ ܬ̤ܫܡ̤ܫܬܼ̈ܐ ܟܠܗܘܢ ܐܣܛܘܼܟܼ̈ܣ̤ܐ ܕܟܪܟܘܟ .
————————————————-
( English )
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa
meets a number of farmers and cultivators from the people of Yaichi district and the villages of Top Zawa and Turklan.
During the meeting, His Excellency listened to the problems facing farmers from all components of Kirkuk and worked to solve them according to the law and in a way that guarantees everyone's rights.. directing to solve them and ensure the service of this important segment saying..
The goal and priorities of the Kirkuk administration are to serve all components of Kirkuk.
————————
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر