نشر في 23 أيلول 2024
( العربية )
محافظ كركوك ريبوار طه
مع عضو مجلس المحافظة هوشيار اغا .. يستقبلون عدد من الكرام الكاكائية في مدينة كركوك .
التقى السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى وعضو مجلس محافظة كركوك هوشيار اغا الكاكي ، وفد ضم عدد من الشخصيات العزيزة من الكاكائية اللذين قدموا التهنئة لسيادته بمهامه الجديدة .
-----------------------------------------------
( کوردی )
پارێزگاری کەرکوک بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا
لەگەڵ ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگا بەڕێز هۆشیار ئاغا پێشوازییان کرد لە ژمارەیەک کەسایەتی کاکەیی بەڕێز .
بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک و بەڕێز هۆشیار ئاغا کاکەیی ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکوک چاویان کەوت بە شاندێکی برایانی کاکەیی کە ژمارەیەک کەسایەتی دیاری لەخۆگرتبوو و پیرۆزباییان کرد لەبەڕێز ڕێبوار تەها بەبۆنەی دەست بەکاربوونی وەک پارێزگاری نوێی کەرکوک.
-----------------------------------------------
( Türkçe )
Kerkük Valisi Rebvar Taha
,Meclisi üyesi Hoşyar Ağa ile birlikte Kerkük şehrinde çok sayıda Kakai'yi kabul etti
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa ve Kerkük il Meclisi üyesi Hoşyar Ağa El-Kaki, aralarında Kakai'nin seçkin isimlerinin de bulunduğu bir heyetle buluşarak yeni görevlerinden dolayı valiyi tebrik ettiler.
-----------------------------------------------
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܡܗܘܦܪܟܐܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܬܗܐܥܡ ܗܲܕܵܡ̈ܐ ܡܘܬܒܼܐ ܡܗܘܦܪܟܝܐ ܗܘܫܝܐܪ ܐܓܐ ܩܘܒܠܗܘܢ ܡܢܝܢܐ ܡܢ ܡܝܘܩܪ̤ܐ ܟܐܟܐܝܐ ܒܡܕܝܬܐ ܕܟܪܟܘܟ
ܬܦܩ ܡܗܘܦܪܟܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܬܗܐ ܡܘܣܛܦܐ ܘܗܕܡܐ ܡܘܬܒܼܐ ܡܗܘܦܪܟܝܐ ܟܪܟܘܟ ܗܘܫܝܐܪ ܐܓܐ ܡܫܕܪܘܬܼܐ ܚܐܘܫ ܡܢܝܢܐ ܡܢ ܦܪܨܘܦ̤ܐ ܐܝܝ ܬܐ ܡܢ ܟܐܟܐܝܐ ܐܵܢܝܼ ܩܕܡܠܘܢ ܬܗܢܝܬܐ ܒܘܠܝܬܐ ܚܕܬܐ
-----------------------------------------------
( English )
Kirkuk Governor Ribwar Taha, along with Provincial Council member Hoshyar Agha, welcomed a number of distinguished Kakais in the city of Kirkuk.
Governor of Kirkuk, Ribwar Taha Mustafa, and Provincial Council member Hoshyar Agha Kakai met with a delegation of esteemed figures from the Kakai community, who came to congratulate him on his new duties.