نشر في 20 كانون الثاني 2026
النائب الفني يعقد اجتماعاً مع قائمقام قضاء الحويجة والدوائر الخدمية .
ترأس السيد النائب الفني لمحافظ كركوك الدكتور إبراهيم تميم اجتماعاً موسعاً مع قائمقام قضاء الحويجة الاستاذ سعدون احمد الجبوري والدوائر الخدمي بحضور المعاون الفني المهندس قاسم إبراهيم الحافظ وعضو مجلس المحافظة الست رؤى الجبوري .
وجرى خلال الزيارة التأكيد على دور ادارة كركوك وفريقها الحكومي في متابعة الواقع الخدمي وجهود دعم الوحدات الإدارية في تأدي مهامها في خدمة مواطني كركوك .
————————————————
#كوردى
جێگری پارێزگار بۆ کاروباری تەکنیکی کۆبوونەوەیەکی لەگەڵ قائیمقامی قەزای حەویجە و نوێنەری بەڕێوەبەرایەتییە خزمەتگوزارییەکان ئەنجامدا.
دکتۆر ئیبراهیم تەمیم جێگری پارێزگار بۆ کاروباری تەکنیکی کەرکوک سەرپەرشتی کۆبوونەوەیەکی فراوانی لەگەڵ بەڕێز سەعدون ئەحمەد جبوری قائیمقامی قەزای حەویجە و نوێنەری بەشە خزمەتگوزارییەکانی کرد. هەروەها یاریدەدەری تەکنیکی ئەندازیار قاسم ئیبراهیم حافز و خاتوو ڕوئا جبوری ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگا ئامادەبوون.
لە میانی دیدارەکەدا جەخت لەسەر ڕۆڵی ئیدارەی کەرکوک و تیمە حکومیەکەی کرایەوە لە چاودێریکردنی پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکان و پاڵپشتیکردنی یەکە ئیدارییەکان لە جێبەجێکردنی ئەرکەکانیان بۆ خزمەتکردنی هاوڵاتیانی کەرکوک.
————————————————
#Türkçe
Kerkük Vali teknik yardımcısı Dr. İbrahim Temim, Havice Kaymakamı ve hizmet daireleriyle toplantı gerçekleştirdi.
Kerkük Vali teknik yardımcısı Dr. İbrahim Temim, Havice Kaymakamı Sayın Sadun Ahmed el-Cuburi ve hizmet daireleriyle geniş kapsamlı bir toplantı düzenledi. Toplantıya teknik asistan mühendis Kasım İbrahim el-Hafız ve İl Meclisi üyesi Ru'a el-Cuburi de katıldı.
Ziyaret sırasında, Kerkük yönetiminin ve hükümet ekibinin hizmet durumunu yakından takip etme ve idari birimlerin Kerkük vatandaşlarına hizmet sunma görevlerini destekleme konusundaki rolü vurgulandı.
————————————————
#ܐ̄ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܐܡܵܢܵܐ ܩܛܪܠܹܗ ܟܦܫܬܵܐ ܥܼܿܡ ܩܝܘܼܡܵܐ ܪܘܼܣܬܵܩܐ ܐܠܗܘܝܼܓ̱ܵܐ ܘܡܼܿܕܒܪܸܢܘܼܝܵܬܐ ܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ .
ܡܘܼܪܝܼܙܠܹܗ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܐܡܵܢܵܐ ܠܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܐܣܝܵܐ ܐܒܪܵܗܝܡ ܬܲܡܝܼܡ ܟܦܫܬܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ܥܼܿܡ ܩܝܘܼܡܵܐ ܪܘܼܣܬܵܩܐ ܐܠܗܘܝܼܓ̱ܵܐ ܡܠܦܵܢܵܐ ܣܥܕܘܢ ܐܚܡܕ ܐܠܓ̱ܒܘܪܝ ܘܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܝܬܵܐ ܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ ܒܡܼܿܛܝܵܒܼܢܘܼܬܼܵܐ ܡܥܕܪܵܢܵܐ ܐܡܵܢܵܐ ܡܹܼܚܪܵܐ ܩܐܣܡ ܐܒܪܵܗܝܡ ܗܵܦܼܕ ܘܗܕܵܡܵܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܡܝܼܿܩܪܬܵܐ ܪܘܵܐ ܐܠܓ̱ܒܘܪܝ .
ܘܥܒܼܕܠܵܐ ܓܵܘ ܣܼܿܚܒܪܬܵܐ ܫܘܼܪܵܪܵܐ ܥܼܿܠ ܕܘܼܪܵܐ ܡܹܼܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܝܗܠܵܗ ܫܘܼܠܛܸܢܵܐ ܓܵܘ ܥܼܿܩܼܿܒܼܬܵܐ ܩܐܡ ܬܸܫܡܸܫܝܵܐ ܘܥܼܿܡܠܹ̈ܐ ܣܢܕܬܵܐ ܚܕܵܝܘܼܬܼܵܐ ܕܘܼܒܪܵܐܝܼܬܼ ܓܵܘ ܥܒܼܵܕܵܐ ܘܠܝܼܬܵܗ ܓܵܘ ܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ ܒܪܐܬܼܪܹ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ .
————————————————
#English
The Technical Deputy Governor holds a meeting with the Hawija District Commissioner and service departments.
The Technical Deputy Governor of Kirkuk, Dr. Ibrahim Tamim, chaired an expanded meeting with the Hawija District Commissioner, Mr. Saadoun Ahmed Al-Jubouri, and the service departments, in the presence of the Technical Assistant Engineer Qasim Ibrahim Al-Hafidh and Provincial Council Member Ms. Ruaa Al-Jubouri.
During the visit, emphasis was placed on the role of the Kirkuk Governorate administration and its governmental team in monitoring the service situation and on efforts to support administrative units in carrying out their duties to serve the citizens of Kirkuk.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك