نشر في 15 كانون الثاني 2026
استقبل محافظ كركوك السيد ريبوار طه
محافظ صلاح الدين السيد بدر الفحل.
وجرى خلال اللقاء بحث سبل تعزيز الواقع الخدمي في المحافظتين، مع التأكيد على أهمية التنسيق المشترك بين الإدارتين المحليتين.
كما ركز الاجتماع على مناقشة ملف استكمال المشاريع الحيوية للطرق، وفي مقدمتها طريق (كركوك - تكريت) وطريق (كركوك - الفتحة).
—————————————————
#كوردى
بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک، پێشوازیكرد لە بەڕێز بەدر فەحل پارێزگاری سەڵاحەدین.
لە دانیشتنێکی دۆستانەدا، بارودۆخی خزمەتگوزارییان لە هەردوو پارێزگاکەدا تاوتوێ کرد و جەختیان لەسەر گرنگی هەماهەنگی نێوانیان کردەوە.
تەوەرێکی دیكەی کۆبوونەوەکە، گفتوگۆکردن بوو دەربارەی تەواوکردنی ڕێگای (کەرکوک ـ تکریت) و ڕێگای (کەرکوک ـ فەتحە).
—————————————————
#Türkçe
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha,
Selahaddin Valisi Sayın Badr el-Fahl’i kabul etti.
Görüşmede iki ilde hizmet alanlarını güçlendirme yolları ele alındı ve yerel yönetimler arasında ortak koordinasyonun önemine vurgu yapıldı.
Toplantıda ayrıca özellikle (Kerkük – Tikrit) ve (Kerkük – Fetha) yolları başta olmak üzere hayati yol projelerinin tamamlanması dosyası üzerinde duruldu.
—————————————————
#ܐ̄ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܩܘܼܒܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܨܠܚ ܐܠܕܝܢ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܒܕܪ ܐܠܦܼܚܠ .
ܘܥܒܼܕܠܵܐ ܓܵܘ ܬܦܩܬܵܐ ܒܨܐܠܹܗ ܫܒܼܝܼܠܵܐ ܚܠܢܬܵܐ ܩܐܡ ܬܸܫܡܸܫܝܵܐ ܓܵܘ ܗܘܼܦܪܟܝܵܬܵܐ ܥܼܿܡ ܫܘܼܪܵܪܵܐ ܥܼܿܠ ܐܵܢܼܿܢܩܝܘܼܬܼܵܐ ܪܘܼܣܩܵܐ ܡܫܘܼܬܦܵܐ ܒܹܝܠ ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܝܵܵܬܵܐ ܬܵܚܵܐ .
ܐܝܼܟܼ ܩܸܢܛܪܠܹܗ ܟܦܫܬܵܐ ܥܼܿܠ ܕܘܼܪܫܵܐ ܠܼܿܦܵܐ ܬܲܡܵܡܘܼܬ݂ܵܐ ܬܪܡܝܬܹ̈ܐ ܚܝܘܼܬܼܵܐ ܠܐܘܼܪܚܵܐ ܘܓܵܘ ܩܕ̄ܡܝܼܬܵܗ ܐܘܼܪܚܵܐ ( ܟܪܟܘܟ - ܬܟܪܝܬ ) ܘܐܘܼܪܚܵܐ ( ܟܪܟܘܟ - ܐܠܦܼܬܚܵܐ ) .
————————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك