نشر في 03 كانون الأول 2025
أجرى محافظ كركوك السيد ريبوار طه زيارةً إلى المفكر والشخصية السياسية التركمانية البارزة السيد أرشد الهرمزي .
وجرى خلال لقاءٍ ودّي بحث سبل تمتين ركائز التعايش السلمي بين جميع مكونات كركوك ، حيث أكد الجانبان على ضرورة تطوير الحراك الثقافي بما يخدم الهوية المتنوعة للمدينة ، ويعزز جسور التواصل بين المكونات المختلفة.
من جانبه أشاد محافظ كركوك بدور السيد الهرمزي باعتباره قلماً بارزاً وشخصيةً مخضرمة سعت دائماً من خلال الكتابات والاستشارات لخدمة قضية التعايش والاستقرار.
————————————————
#كوردى
بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک سەردانی بەڕێز ئەرشەد هەرمزى بيرمەند و کەسایەتیی سیاسی دیاری تورکمانی کرد.
لە دیدارێکی دۆستانەدا تاوتوێی ڕێگاکانی پتەوترکردنی پایەکانی پێکەوەژیانی ئاشتیانە لە نێوان سەرجەم پێکهاتەکانی کەرکوکدا كرا. هەردوولا جەختیان لە پێویستیی گەشەپێدانی بزاوتی ڕۆشنبیری کردەوە، بە شێوەیەک کە خزمەت بە ناسنامەی فرەڕەنگی شارەکە بکات و پردی پەیوەندی نێوان پێکهاتە جیاوازەکان بەهێزتر بکات.
لای خۆیەوە، پارێزگاری کەرکوک ستایشی ڕۆڵی بەڕێز هەرمزى کرد وەک قەڵەمێکی دیار و خاوەن ئەزموون، کە هەمیشە هەوڵی داوە لە ڕێگەی نووسین و ڕاوێژەکانییەوە خزمەت بە دۆزی پێکەوەژیان و سەقامگیری بکات.
————————————————
#Türkçe
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha, Türkmen düşünür ve önde gelen siyasi şahsiyet Sayın Erşed Hürmüzlü’yü ziyaret etti.
Samimi bir görüşme sırasında Kerkük’teki tüm bileşenler arasında barışçıl birlikte yaşamın temellerini güçlendirme yolları ele alındı. Taraflar, kentin çok yönlü kimliğine hizmet edecek kültürel hareketliliğin geliştirilmesi ve farklı bileşenler arasında iletişim köprülerinin güçlendirilmesi gerektiğini vurguladılar.
Kerkük Valisi, Sayın Hürmüzlü’nün her zaman yazıları ve danışmanlıklarıyla birlikte yaşam ve istikrar davasına hizmet etmeye çalışan seçkin bir kalem ve deneyimli bir şahsiyet olarak rolünü takdir etti.
————————————————
#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܥܒܼܕܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܣܼܿܚܒܪܬܵܐ ܥܼܿܕ ܡܪܼܿܢܝܵܢܵܐ ܘܦܪܨܘܼܦܝܬܵܐ ܣܝܵܣܝܬܵܐ ܬܘܪܟܡܵܢܝܬܵܐ ܐܢܵܢܩܵܝܵܐ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܐܪܫ ܗܘܪܡܙܠܘ .
ܘܥܒܼܕܠܹܗ ܓܵܘ ܬܦܩܬܵܐ ܒܨܸܐܠܹܗ ܫܒܼܝܼܠܵܐ ܐܢܢܩܵܝܘܼܬܼܵܐ ܩܢܪܘܼܢܹ̈ܐ ܚܝܘܼܬܼܵܐ ܫܠܡܵܝܵܐ ܒܹܝܠ ܐܣܛܘܼܟܼܵܣܹ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܫܘܪܪܠܹܗ ܓܒܹܵܐ ܥܼܿܠ ܐܠܝܨܘܼܬܼܵܐ ܛܘܿܪܵܐ ܢܘܼܕܠܵܐ ܡܪܕܘܼܬܢܵܝܵܐ ܠܬܸܫܡܸܫܝܵܐ ܗܝܵܝܘܼܬܼܵܐ ܐܕܫܵܝܵܐ ܠܡܕܝܢܬܵܐ ܘܚܠܢܬܵܐ ܓ̤ܫܪܹ̈ܐ ܐܡܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܒܹܝܠ ܐܣܛܘܼܟܼܵܣܹ̈ܐ ܡܫܚܠܦܬܵܐ .
ܡܼܿܢ ܓܢܒܹܗ ܡܝܲܩܲܪ ܗܘܼܦܪܟܵܐܒܕܘܿܪܵܐ ܡܝܩܪܵܐ ܗܘܪܡܙܠܘ ܐܝܘܵܐ ܩܢܝܵܐ ܐܢܵܢܩܵܝܵܐ ܘܦܪܨܘܼܦܝܬܵܐ ܝܪܘܩܬܵܐ ܦܨܝܚܬܵܐ ܗܡܵܫܵܐ ܡܢ ܓܵܘ ܟܬܸܒܼ̈ܐ .
————————————————
#English
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha conducted a visit to the prominent Turkmen thinker and political figure, Mr. Arshad al-Hurmuzlu.
During the cordial meeting, the two sides discussed ways to strengthen the foundations of peaceful coexistence among all components of Kirkuk. They emphasized the importance of advancing cultural initiatives that support the city’s diverse identity and enhance channels of communication among its various communities.
For his part, the Governor praised Mr. al-Hurmuzlu’s role as a distinguished writer and seasoned public figure who has consistently contributed, through his writings and consultations, to promoting coexistence and stability.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك