Kirkuk

ادارة كركوك تقيم 

( مؤتمر الناجون من الابتزاز و الاحتيال الإلكتروني ) .

تنفيذاً للبرنامج الحكومي و توجيهات السيد محافظ كركوك ريبوار طه

وبحضور مستشار المحافظ للشؤون الادارية الدكتور سراج الدين شوكت 

و عضو مجلس المحافظة الاستاذ عبدالله ميرويس و مدير مكتب المحافظ الست انتصار كريم و مدير هيئة الاعلام و الاتصالات/ كركوك و ممثلي مديرية الشرطة المجتمعية في قيادة شركة كركوك و عدد من مدراء الاقسام و الموظفين في ديوان المحافظة و اساتذة و مختصين و ممثلي منظمات المجتمع المدني و بالتعاون مع اللجنة الفرعية لمكافحة التطرف العنيف / فريق القوة الناعمة.

أقام صباح هذا اليوم في مبنى ديوان المحافظة فريق قادة الإنسانية التطوعي ( مؤتمر الناجون من الابتزاز و الاحتيال الإلكتروني ) بمبادرة ضمن مشروع تعزيز الديمقراطية التي تنفذه جمعية الأمل العراقية بدعم من قبل مساعدات الشعب النرويجي NPA .

————————————————

#کوردی

ئیدارەی کەرکوک کۆنفرانسی بۆ ڕزگاربووانی گێچەڵی ئەلیکترۆنی سازکرد.

لە جێبەجێکردنی بەرنامەی حکومەت و ڕێنماییەکانی پارێزگاری کەرکوک بەڕێز ڕیبوار تەها و بە ئامادەبوونی ڕاوێژکاری پارێزگار بۆ کاروباری کارگێڕی دکتۆر سیراجەدین شەوکەت و ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگا عەبدوڵڵا میروەیس و بەڕێوەبەری نوسینگەی پارێزگار خاتوو ئینتیسار کەریم و بەڕێوەبەری کۆمیسیۆنی ڕاگەیاندن و پەیوەندییەکان/کەرکوک و نوێنەرانی بەڕێوبەرایەتی پۆلیسی کۆمەڵگە لە بارەگای پۆلیسی کەرکوک و ژمارەیەک بەرپرسی بەش و کارمەندانی پارێزگا و پرۆفیسۆر و پسپۆڕ و نوێنەری ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی و هەروەها بە هاوکاری لیژنەی لاوەکی بەرەنگاربوونەوەی توندڕەوی توندوتیژ/تیمی هێزی نەرم و تیمی خۆبەخشی  سەرلەبەیانی ئەمڕۆ لە باڵەخانەی پارێزگا کۆنفرانسێکیان بۆ ڕزگاربووانی گێچەڵی ئەلیکترۆنی ئەنجامدا. ئەم دەستپێشخەرییە بەشێکە لە پرۆژەی بەهێزکردنی دیموکراسی کە لەلایەن کۆمەڵەی ئەمەلی عێراقییەوە بە پاڵپشتی ڕێکخراوی هاوکاریی گەلی نەرویجی (NPA) جێبەجێ دەکرێت.

————————————————

#Türkçe

Kerkük Yönetimi, (Siber Şantaj ve Dolandırıcılıktan Kurtulanlar Konferansı)’nı düzenledi.

Hükümet programının uygulanması ve Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha’nın talimatları doğrultusunda; toplantıya Vali’nin idari işlerden sorumlu danışmanı Dr. Siraceddin Şevket, İl Meclisi üyesi Abdullah Mirveys, Vali’nin özel kalem müdürü Sn. İntisar Kerim, Kerkük İletişim ve Medya Kurumu Müdürü, Kerkük Toplum Polisi Müdürlüğü temsilcileri,  daire müdürleri ve çalışanları, akademisyenler, uzmanlar ve sivil toplum kuruluşları temsilcileri katıldı. Ayrıca toplantı, Şiddetli Aşırılıkla Mücadele Alt Komisyon / Nazik Güç Ekibi iş birliğiyle gerçekleştirildi.

Bugün sabah saatlerinde,  valilik binasında İnsaniyet Liderleri Gönüllü Ekibi tarafından (Siber Şantaj ve Dolandırıcılıktan Kurtulanlar Konferansı) düzenlendi. Bu girişim, Irak Umut Derneği tarafından yürütülen Demokrasi Güçlendirme Projesi kapsamında, Norveç Halk Yardımları (NPA) desteğiyle gerçekleştirildi.

————————————————

#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ 

ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܥܒܼܕܠܵܐ ( ܠܘܼܡܵܕܵܐ ܫܪܝܼܛܹ̈ܐ ܡܼܿܢ ܓܙܵܡܬܵܐ ܘܡܕܪܡܘܼܬܼܵܐ ܐܠܟܬܪܘܢܝ ) .

ܥܒܼܕܘܼܬܵܐ ܠܚܘܪܙܵܐ ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ ܘܦܩܕܘܼܝܵܬܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܪܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܘܒܡܼܿܛܝܵܒܼܢܘܼܬܼܵܐ ܡܠܘܼܟܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܠܨܸܒ̄ܘܬܼܵܐ ܕܘܼܒܪܵܐܝܼܬܼ ܐܣܝܵܐ ܣܪܵܓ̱ ܕܝܢ ܫܘܟܬ ܘܗܕܵܡܵܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܡܝܩܪܵܐ ܥܒܕ ܐܠܵܗܐ ܡܝܪܘ ܘܝܣ ܘܡܼܿܕܒܪܵܢܵܐ ܡܟܬܵܒܼܵܐ ܕܗܘܼܦܪܟܵܐ ܐܢܬܨܵܪ ܟܪܝܡ ܘܡܼܿܕܒܪܵܢܵܐ ܟܘܼܢܵܝܵܐ ܝܘܼܕܥܵܐ ܘܡܚܒܪܝܵܬܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܩܝܘܼܡܵܐ ܡܼܿܕܒܪܵܢܝܬܵܐ ܫܘܼܪܛܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܐ ܓܵܘ ܦܩܘܿܕܘܼܬܵܐ ܫܘܼܬܵܦܘܼܬܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܡܼܿܢܝܵܢܹ̈ܐ ܡܼܿܢܝܵܢܹ̈ܐ ܡܼܿܢ ܦܠܓܹ̈ܐ ܘܫܸܕܬܵܢܹ̈ܐ ܓܵܘ ܕܝܼܘܵܢ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܘܡܠܦܵܢܹ̈ܐ ܘܕܝܼܠܢܵܝܹ̈ܐ ܘܩܝܘܼܡܹ̈ܐ ܡܼܿܛܟܣܝܵܬܵܐܟܢܘܼܫܝܵܐ ܡܕܢܝܵܐ ܘܒܣܘܼܝܥܵܐ ܥܼܿܡ ܣܝܼܥܬܵܐ ܦܥܘܝܬܵܐ ܠܕܪܪܬܵܐ ܣܵܘܦܵܢܘܼܬܼܵܐ ܩܫܝܵܐ / ܝܗܠܵܐ ܚܝܼܠܵܐ ܕܼܿܩܝܼܩܬܵܐ .

ܡܩܝܼܡܠܵܐ ܨܼܿܦܪܵܐ ܗܵܢܵܐ ܝܵܘܡܵܐ ܓܵܘ ܒܢܝܵܢܵܐ ܕܝܼܘܵܢ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܝܗܠܵܐ ܦܵܩܘܿܕܸ̈ܐ ܒܪܢܵܫܘܼܬܼܵܐ ܢܸܕܒܼܠܵܐ ( ܠܘܼܡܵܕܵܐ ܫܪܝܼܛܹ̈ܐ ܡܼܿܢ ܓܙܵܡܬܵܐ ܘܡܕܪܡܘܼܬܼܵܐ ܐܠܟܬܪܘܢܝ ) ܒܟܼܝܪܘܼܬܵܐ ܓܵܘ ܬܪܡܝܬܼܵܐ ܚܠܢܬܵܐ ܕܝܼܡܘܩܪܛܵܝܵܐ ܗܵܝ ܥܒܼܕܵܐ ܟܢܘܼܫܬܵܐ ܣܒܼܪܵܐ ܥܝܪܩܝܬܵܐ ܒܣܢܕܬܵܐ ܡܼܿܢ ܩܐܡ ܗܼܿܝܼܪܬܵܐ ܥܡܵܐ ܢܪܘܝܼܓ̱ܝ NPA .

————————————————

#English

The Kirkuk Administration Holds

“The Survivors of Electronic Blackmail and Fraud Conference”

In implementation of the government program and in accordance with the directives of the Governor of Kirkuk, Rebwar Taha, and in the presence of the Governor’s Administrative Affairs Advisor, Dr. Siraj Al-Din Shawkat; Provincial Council Member Mr. Abdullah Mirowais; the Director of the Governor’s Office, Ms. Intisar Karim; the Director of the Media and Communications Commission / Kirkuk; representatives of the Community Police Directorate in the Kirkuk Police Command; and a number of department directors, employees of the Governorate Office, academics, specialists, and representatives of civil society organizations, and in cooperation with the Subcommittee for Combating Violent Extremism / Soft Power Team,

The Humanity Leaders Volunteer Team held this morning at the Governorate Office building the “Survivors of Electronic Blackmail and Fraud Conference”, as part of an initiative within the Democracy Promotion Project implemented by the Iraqi Al-Amal Association with support from Norwegian People’s Aid (NPA).

———————-

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك