Kirkuk

ترأس السيد محافظ كركوك ريبوار طه رئيس اللجنة الامنية العليا ، اجتماعاً أمنياً في مبنى المحافظة بحضور نائب قائد القوات البرية

 الفريق ركن جبار نعيمة وقائد العمليات الفريق ركن درع صالح حرز و وممثل وزير الداخلية الفريق قنديل محمد مساعد الوكيل لشؤون التدريب وقائد الشرطة اللواء فتاح محمود ياسين. 

جرى خلاله بحث الاجراءات المتخذة لتأمين مراكز الاقتراع وضمان انسيابية وتسهيل وصول الناخبين للأداء باصواتهم واستحقاقهم الدستوري .

وعبر عن شكره للجهود الامنية من جميع التشكيلات في انجاح التصويت الخاص بالمحافظة .

———————————————————

#كوردى

بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک و سەرۆکی لیژنەی باڵای ئەمنی، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی ئەمنی کرد.

لە کۆبونەوەکەدا کە فەریق روکن جەبار نەعیمە، جێگری فەرماندەی هێزە وشکانییەکان و فەریقی روکن ساڵح حرز فەرماندەی ئۆپەراسیۆنەکان و فەریق قەندیل محەمەد، نوێنەری وەزیری ناوخۆ و لیوا فەتاح مەحمود یاسین فەرماندەی پۆلیس ئامادەیبوون، ڕێکار و پلانە ئەمنییەکان تاتوێ کران کە بۆ دابینکردنی ئاسایشی ناوەندەکانی دەنگدان و دڵنیابوون لە بەڕێوەچوونی پرۆسەکە بە شێوەیەکی ئارام دەگیرێنەبەر.

هاوکات پارێزگاری کەرکوک سوپاسی هێزە ئەمنییەکانی کرد بۆ هەوڵەکانیان لە پێناو سەرخستنی دەنگدانی تایبەت.

———————————————————

#Türkçe

Kerkük Valisi Yüksek Güvenlik Komisyon Başkanı Sayın Rebvar Taha, Valilik binasında güvenlik toplantısı düzenledi. Toplantıya Kara Kuvvetleri Komutan Yardımcısı Korgeneral Cebbar Naime, Operasyonlar Komutanı savunma tümgenerali Salih Harz, İçişleri Bakanı temsilcisi ve Eğitimden Sorumlu Bakan Yardımcısı Korgeneral Kendil Muhammed ile Emniyet Müdürü Tümgeneral Fettah Mahmud Yasin katıldı.

Toplantıda, seçim merkezlerinin güvenliğinin sağlanması, seçmenlerin oy kullanma hakkını anayasal çerçevede rahatça yerine getirebilmeleri için alınan tedbirler ve kolaylaştırıcı önlemler ele alındı.

Sayın Vali, ildeki özel oylamanın başarıyla gerçekleştirilmesinde tüm güvenlik birimlerinin gösterdiği çabadan dolayı teşekkürlerini sundu.

———————————————————

#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ 

ܡܘܼܪܝܼܙܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܪܹܫ ܣܝܼܥܬܵܐ ܕܫܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܥܠܝܵܐ ܟܦܫܬܵܐ ܫܝܼܢܵܐ ܓܵܘ ܒܢܝܵܢܵܐ ܕܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܒܡܼܿܛܝܵܒܼܢܘܼܬܼܵܐ ܬܼܿܠܘܼܦܵܐ ܦܩܘܿܕܵܐ ܚܲܝܠܵܘܵܬܹ̈ܐ ܒܼܿܪܝܵܐ ܝܗܠܵܐ ܪܘܟܢ ܓ̱ܒܐܪ ܢܥܝܼܡܵܬ ܦܩܘܿܕܵܐ ܥܼܿܡܠܝܵܬܵܐ ܝܗܠܵܐ ܪܘܟܢ ܕܪܥ ܨܵܠܚ ܚܪܙ ܘܩܝܘܼܡܵܐ ܘܙܝܪܵܐ ܓܼܿܘܵܝܘܼܬܼܵܐ ܝܗܠܵܐ ܩܢܕܝܼܠ ܡܘܡܗܕ ܗܼܿܝܪܵܢܵܐ ܘܟܝܼܠ ܠܨܸܒ̄ܘܬܼܵܐ ܕܘܪܵܫܵܐ ܘܦܩܘܿܕܵܐ ܫܘܼܪܛܵܐ ܠܘܼܝܵܐ ܦܼܬܵܚ ܡܗܡܘܕ ܝܵܣܝܢ .

ܥܒܼܕܵܐ ܦܘܼܪܣܹܗ ܒܨܹܐܠܹܗ ܒܣܥܵܬܼܵܐ ܫܩܠܬܵܐ ܠܫܘܼܪܵܪܵܐ ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܓܘܼܒܵܝܵܐ ܘܫܘܼܘܕܝܵܐ ܓܪܘܝܬܵܐ ܘܦܫܛܬܵܐ ܡܛܵܝܵܐ ܡܓܼܿܒܝܵܢܵܐ ܠܥܒܼܕܵܐ ܒܩܵܠܝܗܘܢ ܘܙܕܩܝܗܘܢ ܩܵܢܘܼܢܵܝܵܐ .

ܘܥܒܪܠܹܗ ܒܘܕ ܼܒܲܣܝܼܡܬܹܗ ܠܥܼܿܡܠܹܐ ܕܫܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܡܼܿܢ ܟܠܝܗ ܣܘܼܟܸܡܸ̈ܐ ܓܵܘ ܟܫܝܪܘܼܬܵܐ ܩܘܼܘܵܠܵܐ ܕܝܼܠܢܵܝܵܐ ܒܗܘܼܦܪܟܝܵܐ .

———————————————————

#English

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha, Chairman of the Supreme Security Committee, chaired a security meeting at the Governorate Building, attended by Deputy Commander of the Iraqi Ground Forces, Lieutenant General Jabbar Naeema, Operations Commander, Lieutenant General (Armor) Saleh Harz, the Representative of the Minister of Interior, Lieutenant General Qandil Mohammed, Assistant Deputy for Training Affairs, and Police Chief Major General Fattah Mahmoud Yassin.

The meeting discussed the measures taken to secure polling centers and ensure smooth and safe access for voters to exercise their constitutional right.

He expressed his appreciation for the security forces from all formations for their efforts in ensuring the success of the special voting process in the governorate.

————————

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك