نشر في 03 تشرين الثاني 2025
		دعماً لجهود ادارة كركوك وفريقها الحكومي
النائب الأول لمحافظ كركوك الدكتور ياوز حميد محمود يزور مشروع تطوير مدخل كركوك – السليمانية، والتقى عدد من المهندسين في موقع العمل.
واطّلع النائب الأول خلال الزيارة على مراحل التنفيذ ونِسَب الإنجاز، مستمعاً إلى شرحٍ تفصيلي من الكوادر الهندسية حول طبيعة الأعمال الجارية، والمراحل المقبلة من المشروع الذي يُعد من أهم مشاريع تطوير البنى التحتية وتحسين مداخل المدينة.
————————————————
#کوردی
بۆ پاڵپشتی ئیدارەی کەرکوک و تیمە حکومیەکەی دکتۆر یاوز حەمید مەحمود جێگری یەکەمی پارێزگاری کەرکوک سەردانی پڕۆژەی پەرەپێدانی ڕێگای کەرکوک-سلێمانی کرد و لەگەڵ چەند ئەندازیارێک لە شوێنی کارەکە کۆبووەوە.
لە میانی سەردانەکەدا جێگری یەکەمی پارێزگار پێداچوونەوەی بە قۆناغەکانی جێبەجێکردن و ڕێژەی پێشکەوتنەکانی کرد ڕوونکردنەوەی وردی لە ستافی ئەندازیاری وەرگرت سەبارەت بە سروشتی کارە بەردەوامەکان و قۆناغەکانی داهاتووی پڕۆژەکە کە بە یەکێک لە گرنگترین پڕۆژەکانی پەرەپێدانی ژێرخان دادەنرێت بۆ باشترکردنی دەروازەکانی شارەکە.
————————————————
#Türkçe
Kerkük yönetimi ve hükümet ekibinin çabaları sonucu,
Kerkük Vali Birinci Yardımcısı Dr. Yavuz Hamid Mahmud, Kerkük – Süleymaniye girişinin geliştirilmesi projesini ziyaret etti ve çalışma sahasında bir grup mühendisle görüştü.
Ziyaret sırasında Vali Yardımcısı, uygulama aşamaları ve ilerleme oranları hakkında bilgi aldı. Mühendislik kadrosundan yürütülen çalışmaların niteliği ve projenin gelecek aşamaları hakkında detaylı bir açıklama dinledi. Bu proje, şehrin altyapısını geliştirme ve girişlerini iyileştirme açısından en önemli projelerden biri olarak kabul edilmektedir.
————————————————
#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܣܢܕܬܵܐ ܠܥܼܿܡܠܹ̈ܐ ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܝܗܠܵܐ ܕܝܵܐ ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ
ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܩܕ̄ܡܝܵܐ ܩܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܐܣܝܵܐ ܝܵܘܙ ܗܡܝܕ ܡܗܡܘܕ ܣܼܿܚܒܼܿܪܬܵܐ ܬܪܡܝܬܼܵܐ ܡܼܿܛܘܿܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܒܹܝܬܼܬܪܥܵܐ ܟܪܟܘܟ - ܣܠܝܼܡܐܢܝܵܐ ܘܬܦܩܠܹܗ ܡܼܿܢܝܵܢܸ̈ܐ ܡܼܿܢ ܡܼܿܚܵܪܹ̈ܐ ܓܵܘ ܫܘܼܦܵܐ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ .
ܘܡܝܼܕܥܠܹܗ ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܓܵܘ ܣܼܿܚܒܪܬܵܐ ܥܼܿܠ ܡܼܿܫܩܵܠܹ̈ܐ ܥܒܼܵܕܵܐ ܘܫܸܘܝܵܐ ܬܡܡܬܘܼܬܼܵܐ ܡܲܨܝܘܿܬ݂ܹܐ ܦܘܼܫܩܵܢܵܐ ܐܼܿܪܝܼܟܼܬܼܵܐ ܡܼܿܢ ܟܕܝܵܪܹ̈ܐ ܡܼܿܚܪܘܼܬܼܵܐ ܚܘܿܬ̣ ܟܝܵܢܘܼܬܼܵܐ ܦܘܼܠܚܵܢܸ̈ܐ ܥܒܼܕܬܵܐ ܘܡܼܿܫܩܵܠܹ̈ܐ ܐܬܼܝܵܐ ܡܼܿܢ ܬܪܡܝܬܼܵܐ ܗܘܵܐ ܐܝܘܵܐ ܡܼܿܢ ܐܵܢܼܿܢܩܵܝܵܐ ܬܪܡܝܬܸ̈ܐ ܡܼܿܛܘܿܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܒܢܝܵܢܵܐ ܬܚܬܵܝܵܐ ܘܬܪܨܬܵܐ ܒܹܝܬܼ ܬܪܥܵܐ ܡܕܝܢܬܵܐ .
————————————————
#English
In support of the efforts of the Kirkuk Administration and its unified governmental team,
the First Deputy Governor of Kirkuk, Dr. Yawuz Hamid Mahmoud, visited the Kirkuk–Sulaymaniyah Entrance Development Project and met with several engineers at the work site.
During the visit, the First Deputy was briefed on the stages of implementation and completion rates, listening to a detailed explanation from the engineering staff regarding the nature of the ongoing works and the upcoming phases of the project, which is considered one of the most significant infrastructure development projects aimed at improving the city’s entrances.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك