نشر في 02 تشرين الأول 2025
لأول مرة في تاريخ المحافظة
توزيع الأراضي على المرحلين المشمولين بمادة 140.
قام السيد ريبوار طه محافظ كركوك
بتوزيع أراضٍ سكنية على عدد من العائلات المشمولة بالمادة 140 من الدستور.
——————————————————-
#كوردى
بۆ یەکەمین جار لە مێژووی پارێزگاکەدا…
زەوی بە سوودمەندانی ماددەی ١٤٠ دەدرێت.
بەڕێز رێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک، زەوی نیشتەجێبوونی بەسەر ژمارەیەک خێزاندا دابەشکرد کە ماددەی ١٤٠ دەستور دەیانگرێتەوە.
——————————————————-
#Türkçe
İl tarihinde ilk kez
140. madde kapsamındaki göçmen ailelere arsa dağıtımı yapıldı.
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha,
Irak Anayasası’nın 140. maddesi kapsamında yer alan bazı ailelere konut arsaları dağıttı.
——————————————————-
#ܣܘܼܪܝ̈ܝ̈ܐ
ܥܒܼܕܠ̤ܗ ܗܘܼܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗ̈ܐ ܦܣܵܐ ܦܠܝܬܵܐ ܐܪܥܸܐ ܫܟܝܼܢܸܐ ܠܦܘܬ ܦܘܣܩܵܢܵܐ 419 ܠܡܼܿܢܝܵܢܸܐ ܡܼܿܢ ܢܵܫܘܼܬ݂ܵܐ ܕܣܗܕܸܐ ܕܘܼܪܒܢܸܐ ܘܬܪܲܝ ܡܼܿܫܩܠܵܐ ܡܫܼܿܿܡܠܵܝܘܼܬܼܵܐ ܒܡܠܘܿܐܵܐ 140 .
ܒܡܼܿܛܝܵܒܿܢܘܼܬܼܵܐ ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܕܘܼܒܪܵܐܝܼܬܼ ܐܣܝܵܐ ܝܵܘܙ ܗܡܝܕ ܘܡܼܿܢܝܵܢܸܐ ܡܼܿܢ ܡܼܿܕܒܪܵܢܸܐ ܟܪܟܼܝܘܼܬܼܵܐ ܘܟܪܟܼܝܘܼܝܬܼܵܐ ܘܕܓ̱ܠܢܬܵܐ ܥܩܪܵܐ ܩܕ̄ܡܵܝܵܐ ܘܬܪܝܵܢܵܐ ܘܡܼܿܕܒܪܵܢܵܐ ܡܟܬܵܒܼܵܐ ܡܠܘܿܐܵܐ 140 ܘܥܩܪܸܐ ܕܘܠܬܵܐ ܘܡܼܿܕܒܪܵܢܵܐ ܐܘܟܪܵܢܸܐ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܘܝܗܠܵܐ ܦܪܝܫܵܐ
——————————————————-
#English
Governor of Kirkuk, Mr. Rebwar Taha, conducted the lottery for the distribution of residential plots in accordance with Resolution 419, benefiting a number of families of martyrs, the wounded, and the displaced covered under Article 140.
The event was attended by Deputy Governor for Administrative Affairs, Dr. Yawuz Hamid, Deputy Governor for Technical Affairs, Dr. Ibrahim Tamim, along with several directors from the Municipality, Municipalities, First and Second Real Estate Registration Offices, the Office of Article 140, State Properties, the Department of Governorate Assets, and the specialized team.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك