Kirkuk

ادارة كركوك تستمر بحملة (بتشجيرنا _ كركوك تتنفس) .

تنفيذاً لتوجيهات دولة رئيس الوزراء 

ودعماً لجهود السيد محافظ كركوك ريبوار طه

وضمن جهود انجاح الحملة الوطنية للتشجير في كركوك 

تستمر ادارة المحافظة بحملة (بتشجيرنا _ كركوك تتنفس) 

و برئاسة معاون المحافظ لشؤون الخدمات المهندسة جيهان ابراهيم فارس و المعاون الأمني الاستاذ احمد النعيمي و حضور مستشار المحافظ لشؤون الزراعة و التصحر و مدير قسم ادارة الجودة الشاملة بديوان المحافظة والجهات الساندة والداعمة للحملة.

انطلقت صباح هذا اليوم حملة زراعة شتلات متنوعة في الجزرات الوسطية في ناحية الملتقى قرب قرية العطشانة من أجل زيادة المساحات الخضراء.

كما تم زيارة مشتل شعبة الحدائق في مديرية بلدية كركوك للأطلاع على الكميات المتوفرة من الشتلات لتوزيعها على كافة مناطق كركوك خدمةً لكركوك و اهلها الكرام .

————————————————

#كوردى

ئیدارەی کەرکوک بەردەوامە لە هەڵمەتی "بە نەمام چاندنمان - کەرکوک هەناسە دەدات".

لە جێبەجێکردنی ڕێنماییەکانی سەرۆک وەزیران 

و بۆ پشتیوانی لە هەوڵەکانی بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک

و لە چوارچێوەی هەوڵەکان بۆ دەستەبەرکردنی سەرکەوتنی هەڵمەتی  نیشتمانی چاندنی نەمام  لە کەرکوک

ئیدارەی پارێزگا بەردەوامە لە هەڵمەتی "بە نەمام چاندنمان - کەرکوک هەناسە دەدات".

بە سەرۆکایەتی یاریدەدەری پارێزگار بۆ کاروباری خزمەتگوزارییەکان ئەندازیار جیهان ئیبراهیم فارس و یاریدەدەری ئاسایش بەڕێز ئەحمەد نەعیمی کەمپینەکە بە ئامادەبوونی ڕاوێژکاری پارێزگار بۆ کاروباری کشتوکاڵ و بیابانبوون و بەڕێوەبەری بەشی بەڕێوەبردنی کوالیتی گشتی لە دیوانی پارێزگا و دەزگاکانی پاڵپشتی هەڵمەتەکە.

بەرەبەیانی ئەمڕۆ، هەڵمەتێک بۆ چاندنی نەمامە جۆراوجۆرەکان لە شۆستە ناوەندییەکان لە ناوچەی ملتەقا نزیک گوندی عەتشانە بۆ زیادکردنی شوێنی سەوزایی دەستیپێکرد.

هەروەها سەردانێک بۆ نەمامگەی بەشی باخچەکان بەڕێوەبەرایەتی شارەوانی کەرکوک کرا بۆ بینینی نەمامە بەردەستەکان بۆ دابەشکردن لە سەرتاسەری کەرکوک بۆ خزمەتکردنی کەرکوک و خەڵکەکەی.

————————————————

#Türkçe

Kerkük yönetimi Ağaçlandırmamızla Kerkük nefes alıyor kampanyasına devam ediyor.

Başbakanın talimatları doğrultusunda

ve Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha’nın çabası sonucu

Kerkük’te ulusal ağaçlandırma kampanyasının başarısı için

valilik yönetimi Ağaçlandırmamızla Kerkük nefes alıyor kampanyasını sürdürmektedir.

Hizmetlerden sorumlu vali yardımcısı mühendis Cihan İbrahim Faris’in başkanlığında, güvenlikten sorumlu vali yardımcısı Sayın Ahmed Nuaymi’nin katılımıyla, valilik tarım ve çölleşme danışmanı, valilik kalite yönetimi bölümü müdürü ve kampanyayı destekleyen ilgili kurumların katılımıyla,Bugün sabah saatlerinde, Kerkük’ün El-Mülteka nahiyesinde, Atşane köyü yakınlarındaki kavşaklarda çeşitli fidanların dikimiyle yeşil alanların artırılması amacıyla kampanya başlatıldı.

Ayrıca, Kerkük Belediyesi Parklar Şubesi fidanlığı ziyaret edilerek mevcut fidan miktarları incelendi ve Kerkük’ün tüm bölgelerine dağıtımı için hazırlıklar yapıldı. Bu hizmet, Kerkük ve değerli halkı içindir.

————————————————

#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ 

ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܐܡܝܼܢܬܵܐ ܒܛܥܢܘܼܬܼܵܐ ( ܒܙܪܥܬܢ ܐܝܼܠܵܢܵܐ -ܟܪܟܘܟ ܐܬܼܢܦܣ ) .

ܥܒܼܕܘܼܬܵܐ ܠܦܩܕܘܼܝܬܵܐ ܕܘܠܬܵܐ ܪܹܫ ܘܙܝܪܸܐ ܘܣܢܕܬܵܐ ܠܥܼܿܡܠܸܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܘܓܵܘ ܥܼܿܡܠܸܐ ܟܫܝܪܘܼܬܵܐ ܛܥܢܘܼܬܼܵܐ ܐܬܼܪܝܵܐ ܠܙܪܥܬܢ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܓܵܘ ܟܪܟܘܟ ܐܡܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܡܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܒܛܥܢܘܼܬܼܵܐ ( ܒܙܪܥܬܢ ܐܝܼܠܵܢܵܐ -ܟܪܟܘܟ ܐܬܼܢܦܣ ) .

ܘܒܪܝܼܫܵܢܘܼܬܼܵܐ ܥܕܘܿܪܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܠܨܸܒ̄ܘܬܼܵܐ ܬܸܫ̄ܡܸܫܝܵܬܼܵܐ ܡܼܿܚܪܬܵܐ ܓ̱ܗܐܢ ܐܒܪܵܗܝܡ ܦܼܐܪܣ ܘܥܕܘܿܪܵܐ ܫܝܼܢܵܐ ܡܝܩܪܵܐ ܐܗܡܕ ܢܥܝܡܝ ܘܡܼܿܛܝܵܒܼܢܘܼܬܼܵܐ ܡܠܘܿܟܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܠܨܸܒ̄ܘܬܼܵܐ ܙܪܘܥܬܵܐ ܒܼܿܪܝܵܐ ܘܡܼܿܕܒܪܵܢܵܐ ܡܼܿܢܬܼܵܐ ܛܵܒܼܘܼܬܼܵܐ ܓܘܼܢܝܬܵܐ ܒܕܝܘܢ ܕܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܘܓܒܸܐ ܣܡܟܼܵܐ ܘܣܢܕܬܵܐ ܠܛܥܢܘܼܬܼܵܐ .

ܡܫܘܼܪܝܵܐ ܨܼܿܦܪܵܐ ܗܵܢܵܐ ܝܵܘܡܵܐ ܛܥܢܘܼܬܼܵܐ ܙܪܘܿܥܬܵܐ ܫܬܠܸܐ ܡܼܿܫܚܠܦܸܐ ܓܵܘ ܓ̱ܪܙܐܬ ܦܠܓܝܬܵܐ ܓܵܘ ܦܢܝܼܬܼܵܐ ܡܘܠܬܩܵܐ ܩܘܼܪܒܵܐ ܡܵܐܬܼܵܐ ܐܠܥܛܫܵܢܵܐ ܡܼܿܢ ܡܘܛܠ ܡܙܝܕܬܵܐ ܫܛܝܼܚܘܼܬܵܐ ܝܼܿܪܘܩܬܵܐ .

ܐܝܼܟܼ ܬܝܼܡܠܹܗ ܡܙܝܕܬܵܐ ܡܸܫܬܸܠܬܼܵܐ ܓܘܼܕܵܐ ܓܲܢܢܹ̈ܐ ܓܵܘ ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܟܪܟܼܝܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܠܡܝܕܥܬܵܐ ܥܼܿܠ ܟܡܵܝܘܼܬܼܵܐ  ܡܵܙܝܵܕܬܵܐ ܡܼܿܢ ܫܸܬܠܹܐ ܠܦܠܝܼܬܵܐ ܕܝܵܐ ܥܼܿܠ ܟܠܝܗ ܦܢܝܼܝܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ ܠܟܪܟܘܟ ܘܐ̄ܢܵܫܸܐ ܕܝܵܐ ܡܘܼܚܒܸܐ .

————————————————

#English

The Kirkuk Administration continues the campaign “With Our Planting – Kirkuk Breathes.”

In implementation of the directives of the Prime Minister,

and in support of the efforts of the Governor of Kirkuk, Mr. Rebwar Taha,

and as part of the national afforestation campaign in Kirkuk,

the administration of the governorate continues its campaign “With Our Planting – Kirkuk Breathes.”

The campaign is led by the Deputy Governor for Services, Engineer Jihan Ibrahim Fares, and the Deputy Governor for Security, Mr. Ahmed Al-Nuaimi, with the participation of the Governor’s Advisor for Agriculture and Desertification Affairs, the Head of the Quality Management Department at the Governorate Office, and supporting bodies and partners.

This morning, the campaign launched the planting of various seedlings in the central medians in the Al-Multaqa Subdistrict near Al-Atshana village, with the aim of increasing green spaces.

The team also visited the Gardens Division nursery at Kirkuk Municipality Directorate to review the available quantities of seedlings for distribution across all areas of Kirkuk, in service of the city and its honorable people.

———————-

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك