نشر في 29 أيلول 2025
بهدف التواصل مع المواطنين ..
استقبل السيد النائب الفني الدكتور إبراهيم تميم
جمع من المواطنين والنخب الكريمة في كركوك .
ويأتي استقبال المواطنين الكرماء ورعايتهم للعمل على حل مشاكلهم و رسم حلول قانونية لها بما يعزز العلاقة والثقة بين الادارة ومواطني كركوك .
————————————————
#كوردى
بە مەبەستی پەیوەندی لەگەڵ هاوڵاتیاندا
جێگری تەکنیکی دکتۆر ئیبراهیم تەمیم پێشوازی لە کۆمەڵێک هاوڵاتی و کەسایەتیە بەڕێزەکانی کەرکوک کرد.
پێشوازی و خەمخۆری ئەم هاوڵاتییە بەڕێزانە ئامانجی چارەسەرکردنی کێشەکانیان و پەرەپێدانی چارەسەری یاسایی و پتەوکردنی پەیوەندی و متمانەی نێوان ئیدارە و هاوڵاتیانی کەرکوکە.
————————————————
#Türkçe
Vatandaşlarla iletişim kurma amacıyla Teknik Vali Yardımcısı Sayın Dr. İbrahim Temim,
Kerkük’teki değerli vatandaşlar ile bir araya geldi.
Değerli vatandaşların kabulü ve sorunlarının çözümü için gösterilen ilgi,yasal çözümler üretme çabasıyla birlikte,
yönetim ile Kerkük halkı arasındaki ilişkiyi ve güveni pekiştirmeyi hedeflemektedir.
————————————————
#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܒܢܝܼܫܵܐ ܐܡܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܡܼܿܢ ܒܼܿܪ ܐܬܼܪܸܐ ..
ܩܘܼܒܠܹܗ ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܐܵܡܢܲܬ ܐܣܝܵܐ ܐܒܪܵܗܝܡ ܬܲܡܝܼܡ ܟܢܫܵܐ ܡܼܿܢ ܒܼܿܪ ܐܬܼܪܸܐ ܘܓܒܘܿܒܹܐ ܡܼܿܝܩܪܬܵܐ ܓܵܘ ܟܪܟܘܟ .
ܐܵܬܝܵܢܵܐ ܩܒܠܬܵܐ ܒܼܿܪ ܐܬܼܪܸܐ ܡܝܼܩܪܸܐ ܘܪܥܝܘܬܝܗܘܢ ܠܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܥܼܿܠ ܫܪܝܵܐ ܥܼܿܣܩܘܼܬܝܗܘܢ ܘܪܘܼܫܡܵܐ ܫܪܝܸܐ ܢܸܡܘܼܣܥܬܵܐ ܠܚܼܿܠܢܬܵܐ ܐܸܣܘܪܵܐ ܘܬܘܼܟܼܠܢܵܐ ܒܹܝܠ ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܘܒܪ ܐܬܼܪܸܐ ܕܟܪܟܘܟ .
————————————————
#English
For the purpose of enhancing communication with citizens,
the Deputy Governor for Technical Affairs, Dr. Ibrahim Tamim,
received a group of citizens and distinguished community members in Kirkuk.
This reception of citizens and addressing their concerns aims to work toward resolving their issues and developing legal solutions, thereby strengthening the relationship and trust between the administration and the people of Kirkuk.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك