Kirkuk

ادارة كركوك تنظم اجتماعاً للجنة مشاركة المرأة سياسياً.

دعماً لتوجيهات الأمانة العامة لمجلس الوزراء 

ترأس السيد النائب الأول لمحافظ كركوك الدكتور ياوز حميد رئيس اللجنة الفرعية اجتماعاً للجنة تعزيز مشاركة المرأة سياسياً .

وتم خلال الاجتماع الذي حضره مدير قسم شؤون المرأة والأسرة والطفل الست انتصار كريم ومدير الإعلام والاتصال الحكومي رئيس اللجنة الإعلامية للانتخابات البرلمانية وممثلة المفوضية العليا المستقلة للانتخابات وجهاز الأمن الوطني والشرطة المجتمعية ومفوضية حقوق الإنسان وقسم شؤون المرأة في قيادة شرطة كركوك والسرية النسوية ومنظمات ومختصون وممثلين عن جهات أمنية 

التأكيد على تنمية ودعم المرأة وضمان الحماية لدعم مشاركتها سياسياً ومتابعة جهود الجهات الأمنية ودعمها ضمن جهود جهاز الأمن الوطني في متابعة الابتزاز الإلكترونيّ بالتنسيق مع مجلس القضاء الأعلى وهيئة الإعلام والاتصالات .

————————————————

#كوردى

ئیدارەی کەرکوک کۆبوونەوەی لیژنەی بەشداری ژنانی سیاسی ڕێکدەخات.

بۆ پشتیوانی لە ڕێنماییەکانی ئەمینداریەتی گشتی ئەنجومەنی وەزیران دكتۆر یاوز حەمید جێگری یەکەمی پارێزگاری کەرکوک و سەرۆکی لیژنەی لاوەکی سەرپەرشتی کۆبوونەوەی لیژنەی بەرەوپێشبردنی بەشداریی ژنانی سیاسی کرد.

لە کۆبوونەوەکەدا کە خاتوو ئینتیسار کەریم بەڕێوەبەری بەشی کاروباری ژنان و خێزان و منداڵ و بەڕێوەبەری ڕاگەیاندن و پەیوەندییە حکومییەکان و سەرۆکی لیژنەی ڕاگەیاندن بۆ هەڵبژاردنی پەرلەمان و نوێنەری کۆمیسیۆنی باڵای سەربەخۆی هەڵبژاردنەکان و دەزگای ئاسایشی نیشتمانی و پۆلیسی کۆمەڵگا و کۆمیسیۆنی مافی مرۆڤ و بەشی کاروباری ژنان لە فەرماندەیی پۆلیسی کەرکوک و لیوای ژنان و ڕێکخراوەکان و پسپۆڕان و نوێنەرانی دەزگا ئەمنییەکان جەختی لە گرنگی پەرەپێدان و پاڵپشتیکردنی ژنان و دڵنیابوون لە پاراستن بۆ پاڵپشتیکردنی بەشداری سیاسییان و چاودێریکردنی هەوڵەکانی دەزگا ئەمنییەکان و پاڵپشتیکردنی ئەوان لە چوارچێوەی هەوڵەکانی خزمەتگوزاری ئاسایشی نیشتمانی بۆ بەرەنگاربوونەوەی زەوتکردنی ئەلیکترۆنی بە هەماهەنگی لەگەڵ ئەنجومەنی باڵای دادوەری و کۆمیسیۆنی میدیا و پەیوەندییەکان کردەوە.

————————————————

#Türkçe

Kerkük Yönetimi Kadının Siyasi Katılımı Komisyon Toplantısı Düzenledi

Bakanlar Kurulu Genel Sekreterliği’nin talimatları doğrultusunda, Kerkük Valisi Birinci Yardımcısı ve Alt Komisyon Başkanı Dr. Yavuz Hamid, kadının siyasi katılımını güçlendirme komisyon toplantısı düzenledi.

Toplantıya Kadın, Aile ve Çocuk İşleri Bölüm Müdürü Sayın İntisar Kerim, Medya ve Devlet İletişimi Müdürü parlamento seçimleri medya komisyon başkanı, Bağımsız Yüksek Seçim Komisyonu temsilcisi, Ulusal Güvenlik Teşkilatı, Toplum Polisi, İnsan Hakları Komisyonu, Kerkük Emniyet Müdürlüğü Kadın İşleri Bölümü ve kadın gizlilik bölümü, çeşitli kuruluşlar, uzmanlar ve güvenlik birimlerinden temsilciler katıldı.

Toplantıda, kadının gelişimi ve desteklenmesi, siyasi katılımının güvence altına alınması, güvenlik birimlerinin çabalarının takibi ve desteklenmesi, Ulusal Güvenlik Teşkilatı’nın Yüksek Yargı Konseyi ve Medya ve İletişim Kurumu ile koordineli olarak elektronik şantajla mücadele çabaları vurgulandı.

————————————————

#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ

ܡܼܿܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܛܲܟܘܼܣܹܐ ܟܦܫܬܵܐ ܠܣܝܼܥܬܵܐ ܡܫܘܼܬܵܦܘܼܬܵܐ ܐܸܢܫܹܐ ܦܘܼܠܝܼܛܩܵܝܵܐ . 

ܣܢܕܬܵܐ ܠܦܩܕܘܼܝܬܵܐ ܬܼܿܣܦܝܼܬܼܵܐ ܓܘܼܢܝܬܵܐ ܠܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܘܙܝܪܸܐ ܡܘܼܪܝܼܫܠܹܗ ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܩܕ̄ܡܝܵܐ ܠܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܐܣܝܵܐ ܝܵܘܙ ܗܡܝܕ ܪܹܫ ܣܝܼܥܬܵܐ ܦܥܘܝܬܵܐ ܟܦܫܬܵܐ ܠܣܝܼܥܬܵܐ ܡܫܘܼܬܵܦܘܼܬܵܐ ܐܸܢܫܹܐ ܦܘܼܠܝܼܛܩܵܝܵܐ . 

ܘܬܝܼܡܠܹܗ ܓܵܘ ܟܦܫܬܵܐ ܗܘܵܐ ܗܕܪܠܹܗ ܡܼܿܕܒܪܵܢܵܐ ܡܼܿܢܬܼܵܐ ܨܸܒ̄ܘܬܼܵܐ ܐܸܢܫܹܐ ܢܵܫܘܼܬ݂ܵܐ ܘܫܒܼܪܵܐ ܐܢܬܨܵܪ ܟܪܝܡ ܘܡܼܿܕܒܪܵܢܵܐ ܝܘܕܥܵܐ ܘܡܼܿܚܒܪܬܵܐ ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ ܪܹܫ ܣܝܼܥܬܵܐ ܝܘܕܥܝܬܵܐ ܠܓܘܼܒܵܝܸܐ ܦܼܿܪܠܡܼܿܢܝܬܵܐ ܘܩܝܘܼܡܝܬܵܐ ܦܩܝܕܵܝܘܬܵܐ ܡܪܡܬܵܐ ܕܒܪܢܵܫܵܐ ܝܵܬܵܢܵܝܵܐ ܠܓܘܼܒܵܝܸܐ ܘܬܘܼܩܵܢܸܐ ܫܝܼܢܵܐ ܐܬܼܪܝܵܐ ܘܫܘܪܛܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܐ ܘܦܩܝܕܵܝܘܬܵܐ ܙܕܩܵܐ ܕܒܪܢܵܫܵܐ ܡܼܿܢܬܼܵܐ ܨܸܒ̄ܘܬܼܵܐ ܐܸܢܫܹܐ ܓܵܘ ܦܩܕܘܼܝܬܵܐ ܫܘܼܪܛܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܫܼܿܪܒܬܼܵܐ ܐܸܢܫܹܐ ܘܡܼܿܛܟܣܝܬܵܐ ܘܦܪܝܼܫܸܐ ܘܩܝܘܼܡܸܐ ܒܘܕ ܓܒܸܐ ܫܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܫܘܼܪܪܠܵܐ ܥܼܿܠ ܡܼܿܪܒܼܝܬܵܐ ܘܣܢܕܬܵܐ ܐܸܢܫܹܐ ܘܫܘܼܘܕܝܵܐ ܡܚܵܡܝܬܵܐ ܠܣܢܕܬܵܐ ܡܫܬܵܦܘܼܬܵܐ ܕܝܵܐ ܦܘܼܠܝܼܛܩܵܝܵܐ ܘܥܼܿܩܼܿܒܼܬܵܐ ܥܼܿܡܠܸܐ ܓܒܸܐ ܫܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܘܣܢܕܬܵܐ ܕܝܵܐ ܓܵܘ ܥܼܿܡܠܸܐ ܬܘܼܩܵܢܵܐ ܫܝܼܢܵܐ ܐܬܼܪܝܵܐ ܓܵܘ ܥܼܿܩܼܿܒܼܬܵܐ ܓܙܵܡܬܵܐ ܐܠܟܬܪܘܼܢܝܵܐ ܒܪܘܼܣܩܵܐ ܥܼܿܡ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܒܹܝܬܼ ܕܢܝܵܐ ܥܠܝܵܐ ܘܟܘܼܝܢܵܐ ܝܘܼܕܥܵܐ ܘܡܼܿܚܒܪܝܬܵܐ .

————————————————

#English

The Kirkuk Administration organizes a meeting of the Committee on Women’s Political Participation.

In support of the directives of the General Secretariat of the Council of Ministers,

Dr. Yawuz Hamid, First Deputy Governor of Kirkuk and Chairman of the Subcommittee, chaired a meeting of the Committee to Promote Women’s Political Participation.

The meeting was attended by Ms. Intisar Karim, Director of the Department of Women, Family and Child Affairs; the Director of Media and Government Communications and Chairman of the Parliamentary Elections Media Committee; a representative of the Independent High Electoral Commission; the National Security Service; the Community Police; the Human Rights Commission; the Women’s Affairs Department of the Kirkuk Police Command; the Women’s Unit; as well as organizations, specialists, and representatives of security agencies.

The discussions emphasized the development and empowerment of women, ensuring their protection to support political participation, and following up on the efforts of the security services. The meeting also highlighted the role of the National Security Service in addressing electronic blackmail in coordination with the Supreme Judicial Council and the Communications and Media Commission.

———————-

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك