نشر في 30 آب 2025
قام محافظ كركوك بجولة ميدانية تفقد خلالها أصحاب المحلات التجارية والكسبة، وقدم لهم إرشادات حول الحفاظ على نظافة المدينة.
كما حذر من أنه سيتم اتخاذ إجراءات قانونية وفرض غرامات مالية على المخالفين في حال عدم التزامهم بالحفاظ على نظافة الشوارع ومحيط أماكن عملهم.
—————————————————
#كوردى
پارێزگاری کەرکوك بەشێوەیەكی مەیدانی دوكاندار و کاسبکارانی بەسەركردەوە و ڕێنمایی كردن لەبارەی پاراستنی پاکوخاوێنی شار.
لەهەمانكاتدا هۆشداریدا كە ڕێکاری یاسایی و سزای دارایی (غەرامە) بەسەر سەرپێچیکاراندا دەسەپێنرێت لەكاتی پابەند نەبوونیان بەپاكڕاگرتنی شەقام و دەوروبەری شوێنكارەكانیان.
—————————————————
#Türkçe
Kerkük Valisi, şehirdeki esnaf ve iş sahiplerini ziyaret ettiği bir tur gerçekleştirdi. Bu ziyaret sırasında, şehir temizliğinin korunmasıyla ilgili çeşitli tavsiyelerde bulundu.
Ayrıca, sokakların ve iş yerlerinin çevresinin temiz tutulmaması durumunda yasal işlemler başlatılacağını ve para cezaları uygulanacağını konusunda uyarıda bulundu.
—————————————————
#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܩܝܼܡܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܒܟܪܘܟܼܝܵܐ ܡܝܕܵܢܵܝܐ ܣܘܼܥܸܪܠܹܗ ܦܘܼܪܣܵܐ ܕܝܵܐ ܡܘܼܠܟܵܢܹܐ ܕܘܼܟܵܢܹܐ ܬܼܿܓܪܘܼܬܵܐ ܘܩܘܼܕܡܠܹܗ ܐܲܠܗܘܢ ܬܘܼܠܡܕܹܗ ܚܘܼܬ ܢܵܛܹܪ ܥܼܿܠ ܬܡܝܼܣܘܼܬܼܵܐ ܡܕܝܢܬܵܐ .
ܐܝܟܼ ܙܘܼܗܸܪܠܹܗ ܡܼܿܢ ܗܘܵܐ ܬܘܼܝܡܠܹܗ ܫܩܠܵܐ ܦܣܥܬܼܵܐ ܢܵܡܘܼܣܝܬܵܐ ܦܩܕܠܹܗ ܡܼܿܕܐܬܼܵܐ ܡܠܵܝܘܼܬܼܵܐ ܥܼܿܠ ܬܲܩܨܝܼܪܹܐ ܓܵܘ ܐܝܼܟܵܢܘܼܬܼܵܐ ܠܼܿܝܬܼܝܘܼܬܼܵܐ ܐܠܝܨܘܼܬܝܗܘܢ ܒܢܛܵܪܵܐ ܥܼܿܠ ܬܡܝܣܘܼܬܼܵܐ ܓ̱ܕܸܐ ܚܕܝܼܪܵܐ ܕܘܼܟܵܢܹܐ ܕܦܘܼܠܚܵܢܝܼܗܘܢ .
—————————————————
#English
The Governor of Kirkuk conducted a field tour during which he met with shop owners and local merchants, providing them with guidance on maintaining the cleanliness of the city.
He also cautioned that legal measures and financial penalties would be imposed on violators in the event of non-compliance with maintaining the cleanliness of the streets and the surroundings of their workplaces.
————————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك