Kirkuk

بحث السيد محافظ كركوك ريبوار طه 

مع السيد محمد الحلبوسي رئيس حزب تقدم ، ومعالي نائب رئيس مجلس الوزراء وزير التخطيط الدكتور محمد تميم 

بمكتبه الرسمي في ديوان المحافظة وبحضور السادة عضو مجلس النواب الشيخ مهيمن الحمداني و رئيس مجلس المحافظة المهندس محمد ابراهيم  الحافظ والمعاون الفني المهندس قاسم إبراهيم حافظ 

أوضاع كركوك الأمنية والخدمية وجهود وتطوير الواقع الخدمي ودعم الصناعة والمشاريع الاستثمارية وأثرها الكبير في تأمين فرص العمل وتحقيق النهوض الاقتصادي ضمن أولويات الادارة وفريقها الحكومي  .

————————————————

#كوردى

بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوك لەنووسینگەی فەرمی خۆی لە دیوانی پارێزگا لەگەڵ سەرۆك محەمەد حەلبوسی و بەڕێز دکتۆر محەمەد تەمیم جێگری سەرۆک وەزیران و وەزیری پلاندانان كۆبووەوە ، لە كۆبوونەوەكەدا شێخ موهەیمەن حەمدانی و ئەندازیار محەمەد ئیبراهیم حافز سەرۆکی ئەنجومەنی پارێزگا و ئەندازیار قاسم ئیبراهیم حافز، یاریدەدەری تەکنیکی ئامادەبوون.

لە کۆبوونەوەکەدا باس لە ڕەوشی ئەمنی و خزمەتگوزاریی کەرکوك و هەوڵەکان بۆ پەرەپێدانی بواری خزمەتگوزاری و پشتیوانیکردنی کەرتی پیشەسازی و پڕۆژە وەبەرهێنانەکان کرا، هەروەها جەخت لەسەر کاریگەریی گەورەی ئەم هەنگاوانە کرایەوە لە دابینکردنی هەلی کار و بەدیهێنانی پێشکەوتنی ئابووری، کە لە پێشینەی کارەکانی ئیدارەی پارێزگا و تیمی حکومییە.

————————————————

#Türkçe

Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha,

Başkan Muhammed el-Halbusi ve Başbakan Yardımcısı, Planlama Bakanı Dr. Muhammed Temim ile,

Valilik binasındaki resmi makamında bir araya geldi. Görüşmeye Parlamento meclis üyesi Şeyh Muheymen el-Hamdani, İl Meclis Başkanı Mühendis Muhammed İbrahim el-Hafız ve teknik yardımcı Mühendis Kasım İbrahim el-Hafız da katıldı.

Görüşmede, Kerkük’ün güvenlik ve hizmet durumu, hizmet alanındaki gelişim çabaları, sanayi ve yatırım projelerinin desteklenmesi, bu projelerin istihdam yaratmadaki ve ekonomik kalkınmayı sağlamadaki etkisi ele alındı.

Tüm bu konular, yönetimin ve hükümet ekibinin öncelikleri arasında değerlendirildi.

————————————————

#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ 

 ܒܨܹܐܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܪܹܫܵܐ ܡܘܗܡܕ ܗܠܒܘܣܝ ܘܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܪܹܫ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܘܙܝܪܵܐ ܘܙܝܪ ܣܘܼܪܛܵܐ ܐܣܝܵܐ ܡܚܡܕ ܬܲܡܝܼܡ ܒܡܟܬܵܒܼܗ ܓܵܘ ܕܝܼܘܵܢ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܒܡܼܿܛܝܵܒܼܢܘܼܬܼܵܐ ܘܗܕܵܡܵܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܣܵܒܼܵܐ ܡܗܝܡܢ ܗܡܕܵܢܝ ܘ ܪܹܫܵܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܡܚܪܵܐ ܡܘܼܗܡܕ ܐܒܪܵܗܝܡ ܬܲܡܝܼܡ ܗܵܐܦܕ ܘܥܕܘܿܪܵܐ ܐܡܵܢܵܐ ܡܚܪܵܐ ܩܐܣܡ ܐܒܪܵܗܝܡ ܗܵܐܦܕ ܐܝܼܟܵܢܘܼܬܼܵܐ ܟܪܟܘܟ ܘܫܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܘܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ ܘܥܼܿܡܠܹܐ ܘܡܼܿܛܘܿܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܩܐܡ ܬܸܫܡܸܫܝܵܐ ܘܣܢܕܬܵܐ ܨܢܘܥܬܵܐ ܘܬܪܡܝܬܹܐ ܫܘܼܚܠܡܵܐ ܘܫܘܼܦܵܐ ܕܝܵܐ ܙܘܕܵܐ ܓܵܘ ܫܘܼܪܵܪܵܐ ܦܘܼܪܣܵܐ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܘܬܫܪܪܬܵܐ ܪܝܼܫܬܵܐ ܐܩܢܘܼܡܝܵܐ ܓܵܘ ܩܕ̄ܡܝܹܐ ܡܕܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܘܝܗܵܠܵܐ ܕܝܵܐ ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ .

ܘܥܒܼܕܠܵܐ ܦܘܪܣܵܐ ܬܦܩܬܵܐ ܒܨܸܐܠܹܗ ܐܝܼܟܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܫܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܘܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ ܘܥܼܿܡܠܹܐ ܡܕܼܿܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܝܵܗܠܵܐ ܕܝܵܐ ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ ܓܵܘ ܡܕܼܿܣܝܵܢܘܼܬܼܵܐ ܚܝܘܼܬܼܵܐ ܘܡܼܿܛܘܿܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܩܐܡ ܬܸܫܡܸܝܵܐ .

————————————————

#English

Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha held a meeting with H.E. President Mohammed Al-Halbousi and Deputy Prime Minister and Minister of Planning Dr. Mohammed Tamim at his official office in the Governorate Building. The meeting was attended by Member of Parliament Sheikh Muhaymin Al-Hamdani, Chairman of the Provincial Council Eng. Mohammed Ibrahim Al-Hafidh, and Technical Deputy Governor Eng. Qasim Ibrahim Al-Hafidh.

The discussions focused on the security and public service conditions in Kirkuk, the ongoing efforts to improve service delivery, support for the industrial sector, and the advancement of investment projects. Emphasis was placed on the significant impact of these initiatives in creating job opportunities and achieving economic growth, in line with the administration’s priorities and its governmental team.

———————-

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك