نشر في 07 آب 2025
استقبل السيد محافظ كركوك ريبوار طه
رئيس حزب تقدم محمد الحلبوسي ، ومعالي نائب رئيس مجلس الوزراء وزير التخطيط الدكتور محمد تميم وعضو مجلس النواب الشيخ مهيمن الحمداني ،
في مبنى المحافظة مع السيد رئيس مجلس المحافظة المهندس محمد إبراهيم الحافظ ،والنائبين الإداري الدكتور ياوز حميد والنائب الفني الدكتور إبراهيم تميم ، والسادة اعضاء مجلس المحافظة والمعاونون والمستشارون .
وجرى خلال اللقاء بحث الأوضاع الامنية والخدمية وجهود ادارة كركوك وفريقها الحكومي في ارساء التعايش وتطوير الواقع الخدمي .
————————————————
#كوردى
بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوك پێشوازی لە سەرۆك محەمەد حەلبوسی و بەڕێز دکتۆر محەمەد تەمیم جێگری سەرۆک وەزیران و وەزیری پلاندانان، و شێخ موهەیمەن حەمدانی ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران کرد بەئامادەبوونی ئەندازیار محەمەد ئیبراهیم حافز سەرۆکی ئەنجومەنی پارێزگا، و جێگرانی کارگێڕی و هونەری و ئەندامانی ئەنجومەنی پارێزگا و یاریدەدەر و ڕاوێژکاران.
لە دیدارەکەدا، گفتوگۆکرا لەبارەی دۆخی ئەمنی و خزمەتگوزاری و هەوڵەکانی ئیدارەی کەرکوك و تیمە حکومییەکەی لە چەسپاندنی پێکەوەژیان و پەرەپێدانی بواری خزمەتگوزاری.
————————————————
#Türkçe
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha,
Başkan Muhammed el-Halbusi, Başbakan Yardımcısı ve Planlama Bakanı Dr. Muhammed Temim, Parlamento Meclis üyesi Şeyh Muheymen el-Hamdani’yi,
Valilik binasında İl Meclis Başkanı Mühendis Muhammed İbrahim el-Hafız, idari ve teknik yardımcılar, il meclisi üyeleri, danışmanlar ve yardımcılarla birlikte karşıladı.
Görüşmede, güvenlik ve hizmet konuları, Kerkük idaresinin ve hükümet ekibinin birlikte yaşama kültürünü pekiştirme ve hizmet alanında gelişme sağlama çabaları ele alındı.
————————————————
#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܩܘܼܒܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܪܹܫܵܐ ܡܘܗܡܕ ܗܠܒܘܣܝ ܘܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܪܹܫ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܘܙܝܪܵܐ ܘܙܝܪ ܣܘܼܪܛܵܐ ܐܣܝܵܐ ܡܚܡܕ ܬܲܡܝܼܡ ܘܗܕܵܡܵܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܣܵܒܼܵܐ ܡܗܝܡܢ ܗܡܕܵܢܝ ܓܵܘ ܒܢܝܵܢܵܐ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܥܼܿܡ ܪܹܫܵܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܡܚܪܵܐ ܡܘܼܗܡܕ ܐܒܪܵܗܝܡ ܬܲܡܝܼܡ ܗܵܐܦܕ ܘܬܼܿܚܠܘܼܦܹܐ ܕܘܼܒܵܪܵܐܝܼܬܼ ܘܐܡܵܢܬ ܗܕܵܡܹܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܘܥܘܵܪܹܐ ܘܡܠܘܿܟܼܹܐ .
ܘܥܒܼܕܠܵܐ ܦܘܪܣܵܐ ܬܦܩܬܵܐ ܒܨܸܐܠܹܗ ܐܝܼܟܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܫܝܼܢܘܼܬܼܵܐ ܘܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ ܘܥܼܿܡܠܹܐ ܡܕܼܿܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܝܵܗܠܵܐ ܕܝܵܐ ܫܘܼܠܛܵܢܵܐ ܓܵܘ ܡܕܼܿܣܝܵܢܘܼܬܼܵܐ ܚܝܘܼܬܼܵܐ ܘܡܼܿܛܘܿܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܩܐܡ ܬܸܫܡܸܝܵܐ .
————————————————
#English
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha received
President Mohammed Al-Halbousi,
Deputy Prime Minister and Minister of Planning Dr. Mohammed Tamim,
and Member of Parliament Sheikh Muhaymin Al-Hamdani,
at the Governorate Building, in the presence of
the President of the Provincial Council, Engineer Mohammed Ibrahim Al-Hafidh,
the Administrative and Technical Deputies,
members of the Provincial Council, assistants, and advisors.
The meeting included discussions on the security and service conditions,
as well as the efforts of the Kirkuk administration and its governmental team
in promoting coexistence and improving public services.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك