نشر في 04 آب 2025
في الذكرى الحادية عشرة المفجعة لمأساة سنجار، نستذكر بحزن عميق تلك الجريمة الكبرى التي ارتكبتها عصابات داعش ضد أخواتنا وإخواننا الإيزيديين.
لقد تركت تلك الجريمة جرحاً عميقاً في جسد الإنسانية وضمير شعبنا.
في هذه الذكرى الأليمة، نجدد مواساتنا العميقة لأهالي الضحايا وجميع أخواتنا وإخواننا الإيزيديين.
ريبوار طه
محافظ كركوك
——————————————————
#كوردى
لە یازدەیەمین ساڵیادی دڵتەزێنی مەرگەساتی شەنگالدا، بە خەمێکی قووڵەوە یادی ئەو تاوانە گەورەیە دەکەینەوە کە چەتەکانی داعش دژی خوشک و برا ئێزدییەکانمان ئەنجامی دا.
ئەو تاوانە برینێکی قووڵی لەسەر جەستەی مرۆڤایەتی و ویژدانی گەلەکەمان بەجێهێشت.
لەم یادە خەمناکەدا، هاوخەمیی قووڵی خۆمان بۆ کەسوکاری قوربانیان و هەموو خوشک و برا ئێزدییەکانمان دووپات دەکەینەوە.
رێبوار تەها
پارێزگاری کەرکوک
——————————————————
#Türkçe
Sincar faciasının 11. yıl dönümünde, DEAŞ çetelerinin Ezidi kardeşlerimize karşı işlediği büyük suçu derin bir üzüntüyle anıyoruz.
Bu vahşet, insanlığın bedeninde ve halkımızın vicdanında derin bir yara bırakmıştır.
Bu acı yıldönümünde, mağdurların ailelerine ve tüm Ezidi kardeşlerimize üzüntümüzü bir kez daha iletiyoruz.
Rebvar Taha
Kerkük Valisi
——————————————————
#English
On the tragic 11th anniversary of the Sinjar massacre, we solemnly remember the heinous crime committed by ISIS terrorist gangs against our Yazidi brothers and sisters.
That atrocity left a deep wound in the body of humanity and in the conscience of our people.
On this painful occasion, we renew our heartfelt condolences to the families of the victims and to all our Yazidi brothers and sisters.
Rebwar Taha
Governor of Kirkuk
————————
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك