https://www.kirkuk.gov.iq
پارێزگای کەرکووک
Kerkük Valiliği
ܡܘܚܦܕܘܬܐ ܕܟܪܟܘܟ
Kirkuk government

Kirkuk

Kirkuk Kirkuk

محافظ كركوك ووزير الثقافة يزوران قلعة و قشلة كركوك الأثرية

نشر في 07 تموز 2025

محافظ كركوك ووزير الثقافة   يزوران قلعة و قشلة كركوك الأثرية

محافظ كركوك ووزير الثقافة 

يزوران قلعة و قشلة كركوك الأثرية.


استقبل محافظ كركوك السيد ريبوار طه 

وزير الثقافة والسياحة والآثار العراقي الدكتور أحمد فكاك البدراني، في زيارة رسمية شملت جولة ميدانية في قلعة وقشلة كركوك الأثرية.


وخلال اجتماع حضره رئيس مجلس محافظة كركوك، السيد محمد إبراهيم حافظ جرى التأكيد على أهمية حماية المواقع الأثرية وتعزيز السياحة الثقافية في المحافظة. 


كما تم تسليط الضوء على ضرورة الإسراع في أعمال ترميم قلعة كركوك، لما تمثله من قيمة تاريخية وحضارية.


———————————————————


#كوردى


پارێزگاری کەرکوک و وەزیری ڕۆشنبیری سەردانی قەڵا و قشلەی دێرینی کەرکوک دەکەن.


رێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک، پێشوازی لە دکتۆر ئەحمەد فەکاک بەدرانی، وەزیری ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەواری عێراق کرد و قەڵا و قشڵەی دێرینی كەركوكیان بەسەركردەوە.


دواتر لەدیدارێكدا کە محەمەد ئیبراهیم حافز سەرۆکی ئەنجومەنی پارێزگا ئامادەیبوو، بەگرنگ زاندرا بایەخی تەواو بە شوێنەوار و گەشتوگوزار بدرێت و قەڵای دێرینی کەرکوک نۆژەنبکرێتەوە.


———————————————————


#Türkçe


Kerkük Valisi ve Kültür Bakanı, Kerkük’ün tarihi kalesi ve kışlasını ziyaret etti.


Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha, Irak Kültür, Turizm ve Eski Eserler Bakanı Dr. Ahmed Fekak el-Bedrani’yi resmi bir ziyaret kapsamında kabul etti. Ziyaret, Kerkük’ün tarihi kalesi ve kışlasında yapılan saha turunu da içeriyordu.


Kerkük İl Meclisi Başkanı Sayın Muhammed İbrahim Hafız’ın da katıldığı toplantıda, tarihi alanların korunmasının ve ilde kültürel turizmin geliştirilmesinin önemi vurgulandı. Ayrıca, Kerkük Kalesi’nin tarihi ve kültürel değeri nedeniyle restorasyon çalışmalarının hızlandırılması gerektiğine dikkat çekildi.


———————————————————


#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ 


ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܙܝܪܵܐ ܡܪܕܘܼܬܼܵܐ ܣܲܚܒܘܼܪܹܐ ܡܸܪܕܵܐ ܩܫܠܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܬܲܫܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ .


ܩܘܼܒܠ̤ܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܘܙܝܪܵܐ ܡܲܪܕܘܼܬ݂ܵܐ ܕܼܿܝܵܪܘܼܬܼܵܐ ܬܲܫܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ ܥܪܐܩ ܐܣܝܵܐ ܐܚܡܕ ܦܟܐܟ ܒܕܪܵܢܝ ܓܵܘ ܣܼܿܚܼܿܒܪܬܵܐ ܪܘܼܫܡܝܬܵܐ ܓܵܘܢܵܝܵܐ ܟܪܘܼܟܼܝܵܐ ܡܝܕܵܢܝܵܐ ܓܵܘ ܡܸܪܕܵܐ ܩܫܠܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܬܲܫܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ . 


ܘܦܘܼܪܣܵܐ ܟܦܫܬܵܐ ܗܕܪܠ̤ܗ ܪܹܫܵܐ ܡܘܼܬܵܒܼܵܐ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܚܡܕ ܐܒܪܵܗܝܡ ܗܵܦܕ ܥܒܼܕܠܵܐ ܫܘܼܪܵܪܵܐ ܥܼܿܠ ܐܢܼܿܢܩܵܝܘܼܬܼܵܐ ܡܚܵܡܝܬܵܐ ܬܲܫܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ ܘܚܼܿܠܢܬܵܐ ܕܼܿܝܵܪܘܼܬܼܵܐ ܡܪܕܘܼܬܼܵܐ ܓܵܘ ܗܘܼܦܪܟܝܵܐ ܐܝܟܼ ܬܝܼܡܠܵܐ ܫܘܼܠܛܸܢܠ̤ܗ ܢܘܼܗܪܵܐ ܥܼܿܠ ܐܵܢܹܼܢܩܵܝܘܼܬܼܵܐ ܡܠܝܙܬܵܐ ܓܵܘ ܦܘܼܠܚܵܢܸܐ ܚܼܿܕܵܬܼܬܵܐ ܡܸܪܕܵܐ ܩܫܠܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܠܡܘܕ ܩܝܘܼܡܬܵܐ ܡܼܿܢ ܛܝܼܡܵܐ ܬܲܫܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ ܡܕܝܼܢܘܼܬܵܐ .


———————————————————


#English


The Governor of Kirkuk and the Minister of Culture Visit Kirkuk’s Historic Citadel and Qishla


The Governor of Kirkuk, Mr. Rebwar Taha, received the Iraqi Minister of Culture, Tourism, and Antiquities, Dr. Ahmed Fakak Al-Badrani, during an official visit that included a field tour of the historic Kirkuk Citadel and Qishla.


During a meeting attended by the Chairman of the Kirkuk Provincial Council, Mr. Mohammed Ibrahim Hafidh, emphasis was placed on the importance of protecting archaeological sites and promoting cultural tourism in the province. The need to expedite the restoration work of the Kirkuk Citadel was also highlighted, given its significant historical and cultural value.


————————

#محافظة_كركوك

#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك


شؤون المواطنين
خدمات الموظفين
المناقصات والاعلانات
تاريخ الاعلان عنوان الاعلان
2024-10-08 اعلان رقم 23 لسنة 2023
2023-12-11 اعلان رقم 9 لسنة 2023
2023-12-11 اعلان رقم 8 لسنة 2023
2023-12-11 اعلان رقم 7 لسنة 2023
2023-12-11 اعلان رقم 6 لسنة 2023
2023-12-03 اعلان رقم 5 لسنة 2023
2023-11-30 اعلان رقم 4 لسنة 2023
2023-11-30 اعلان رقم 3 لسنة 2023
2023-11-30 اعلان رقم 2
2023-11-30 اعلان رقم 1 لسنة 2023
2023-07-17 تعلن لجنة البيع والايجار المركزي لديوان المحافظة
2023-05-24 تعلن لجنة البيع والايجار المركزية لدوان المحافظة
2023-05-24 تعلن لجنة البيع والايجار المركزية لدوان المحافظة
2022-11-21 تصحيح مدة
2022-11-21 تمديد اعلانات
2022-11-21 تمديد اعلان رقم 30
2022-11-20 اعلان 33
2022-11-14 تعليمات للشركات اهلية
2022-11-10 اعلان رقم 32
2022-11-10 اعلان رقم 31
2022-11-10 اعلان رقم 30
2022-11-10 اعلان رقم 29
2022-11-10 اعلان رقم 28
2022-11-10 اعلان رقم 27
2022-11-10 اعلان رقم 26
2022-11-10 اعلان رقم 25
2022-11-10 اعلان رقم 24
2022-11-10 اعلان رقم 23
2022-11-10 اعلان رقم 22
2022-11-09 اعلان رقم 21
2022-11-09 اعلان رقم 20
2022-11-09 اعلان رقم 19
2022-11-09 اعلان رقم 18
2022-11-09 اعلان رقم 17
2022-11-09 اعلان رقم 16
2022-11-09 اعلان رقم 15
2022-11-09 اعلان رقم 14
2022-11-09 اعلان رقم 13
2022-11-09 اعلان رقم 12
2022-11-07 اعلان رقم 11
2022-11-07 اعلان رقم 10
2022-11-07 اعلان رقم 9
2022-11-07 اعلان رقم 8
2022-11-07 اعلان رقم 7
2022-11-07 اعلان رقم 6
2022-11-07 اعلان 5
2022-11-07 اعلان رقم 4
2022-11-07 اعلان رقم 3
2022-11-07 اعلان رقم 2
2022-10-05 تاهيل وتبليط الطريق في الوحدات الادارية حويجة ـ عباسي ـ زاب ـ رياض ـ الملتقى