نشر في 29 حزيران 2025
النائب الفني إبراهيم تميم يبحث جهود الارتقاء بالواقع التربوي والصحي ، ويلتقي عدد من المواطنين .
التقى السيد النائب الفني لمحافظ كركوك إبراهيم تميم ،السادة معاون مدير عام صحة كركوك ومعاون مدير عام التربية ،وجمع من المواطنين الكرام .
وجرى خلال اللقاء بحث جهود سير الامتحانات وجهود دعم القطاع التربوي ،إلى جانب جهود دعم القطاع الصحي وتلبية حاجة المواطنين ورعايتهم ضمن اولويات ادارة كركوك وفريقها الحكومي رغم التحديات .
————————————————
#كوردى
جێگری تەکنیکی
ئیبراهیم تەمیم باس لە هەوڵەکان دەکات بۆ باشترکردنی پەروەردە و خزمەتگوزارییە تەندروستییەکان، لەگەڵ ژمارەیەک هاوڵاتی کۆدەبێتەوە.
جێگری تەکنیکی پارێزگاری کەرکوک ئیبراهیم تەمیم، لەگەڵ یاریدەدەری بەڕێوەبەری گشتی تەندروستی کەرکوک و یاریدەدەری بەڕێوەبەری گشتی پەروەردە و کۆمەڵێک هاوڵاتی بەڕێز کۆبووەوە.
لە میانی دیدارەکەدا هەوڵەکان بۆ پاڵپشتیکردنی پڕۆسەی تاقیکردنەوەکان و کەرتی پەروەردە تاوتوێ کرا. هەوڵدان بۆ پاڵپشتیکردنی کەرتی تەندروستی و دابینکردنی پێداویستی و چاودێریی هاووڵاتیان لە ئەولەویەتییەکانی ئیدارەی کەرکوک و تیمە حکومیەکەیەتی.
————————————————
#Türkçe
Teknik Vali Yardımcısı İbrahim Temim, Eğitim ve sağlık alanlarındaki gelişme çabalarını görüştü ve bir grup vatandaşla bir araya geldi.
Kerkük Valisi’nin teknik yardımcısı Sayın İbrahim Temim, Kerkük Sağlık Müdürlüğü Genel Müdür Yardımcısı, Eğitim Müdürlüğü Genel Müdür Yardımcısı ve değerli vatandaşlardan oluşan bir grupla bir araya geldi.
Görüşmede sınavların yürütülmesi, eğitim sektörünü destekleme çabaları ve sağlık sektörünün desteklenmesi ile vatandaşların ihtiyaçlarının karşılanması ve onlara öncelik verilmesi gibi konular ele alındı. Tüm bu konular, Kerkük yönetiminin ve hükümet ekibinin öncelikleri arasında, mevcut zorluklara rağmen değerlendirildi.
————————————————
#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܐܡܵܢܵܐ ܐܒܪܸܗܝܡ ܬܲܡܝܼܡ ܒܨܸܐܠ̤ܗ ܥܡܠܸܐ ܐ݇ܣܵܠ݇ܩܬܵܐ ܒܩܵܐ̤ܡ ܬܪܒܝܬܵܐ ܘܚܘܼܠܡܢܝܵܐ ܘܬܦܩܠ̤ܗ ܡܼܿܢܝܵܢܸܐ ܡܼܿܢ ܒܪܐܬܼܪܸܐ .
ܬܦܩܠ̤ܗ ܬܼܿܚܠܘܼܦܵܐ ܐܡܵܢܵܐ ܩܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܐܒܪܵܗܝܡ ܬܲܡܝܼܡ ܥܕܘܵܪܵܐ ܡܕܼܿܒܪܵܢܵܐ ܓܘܼܢܝܵܐ ܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܥܕܘܪܵܐ ܡܕܼܿܒܪܵܢܵܐ ܓܘܼܢܝܵܐ ܕܬܪܒܝܬܵܐ ܘܟܠܝܗ ܡܼܿܢ ܒܪܐܬܼܪܸܐ ܡܝܩܪܸܐ .
ܘܥܒܼܕܠܵܐ ܦܘܼܪܣܵܐ ܬܦܩܬܵܐ ܒܨܸܐܠ̤ܗ ܥܡܠܸܐ ܪܚܫܬܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܸܐ ܘܥܡܠܸܐ ܣܢܵܕܵܐ ܦܸܣܩܵܐ ܬܪܒܝܬܵܐ ܠܓܢܒܵܐ ܥܡܠܸܐ ܣܢܵܕܵܐ ܦܸܣܩܵܐ ܚܘܼܠܡܢܝܵܐ ܡܨܵܒܸܚ ܣܢܝܼܩܘܼܬܼܵܐ ܕܒܪܐܬܼܪܸܐ ܘܪܥܝܘܼܬܵܝܗܘܢ ܓܵܘ ܩܕܡܝܬܵܐ ܡܕܼܿܒܪܵܢܘܼܬܼܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܘܣܝܣܪܬܵܐ ܕܝܵܐ ܫܘܼܠܛܢܝܵܐ ܩ̤ܛܪܵܐܝܼܬܼ ܣܒܘܿܒܼܠܵܝܘܼܬܸܐ .
————————————————
#English
The Technical Deputy
Ibrahim Tamim Discusses Efforts to Enhance the Educational and Health Sectors and Meets with a Number of Citizens
The Technical Deputy Governor of Kirkuk, Mr. Ibrahim Tamim, met with the Assistant Director General of Kirkuk Health and the Assistant Director General of Education, as well as a group of esteemed citizens.
During the meeting, discussions were held on the progress of examinations and the efforts to support the educational sector, in addition to the ongoing support for the health sector and meeting the needs of citizens and ensuring their well-being, as part of the priorities of the Kirkuk administration and its governmental team despite existing challenges.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك