نشر في 27 تشرين الثاني 2024
محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
يلتقي وفد من شركة BP .
التقى السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
السيد زيد الياسري رئيس شركة BP البريطانية ( العراق )
والوفد المرافق له مع النائب الفني إبراهيم تميم والمعاونون .
وجرى خلال اللقاء بحث عقد الشركة مع وزارة النفط في تطوير القطاع النفطي في كركوك في شركة نفط الشمال وغاز الشمال واهميته في زيارة الانتاج وتطوير المنشأت واستثمار الغاز وتأمين فرص عمل وتنمية وتنشيط الواقع الاقتصادي والنفطي .
--------------------------------------
( كوردی )
بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک
پێشوازی كرد لە شاندێکی كۆمپانیای بریتیش پیتڕۆڵیۆم.
بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا پارێزگاری کەرکوک پێشوازی كرد لە بەڕێز زەید یاسری سەرۆکی کۆمپانیای بریتیش پیتڕۆڵیۆمی بریتانی لە عێڕاق و وەفدی یاوەری بە ئامادە بوونی بەڕێز ئیبراهیم تەمیم جێگری هونەری پارێزگار و یاریدەدەرانی پارێزگار.
لە میانەی دیدارەکەدا گرێبەستی کۆمپانیاکە لەگەڵ وەزارەتی نەوت تاوتوێ کرا بۆ پەرەپێدانی کەرتی نەوتی کەرکوک لە کۆمپانیای نەوتی باکور و گاز و گرنگییەکەی لە زیاد کردنی بەرهەمهێنان و پەرەپێدانی دامەزراوەکان و وەبەرهێنان لە غاز و دەستەبەرکردنی هەلی کار و پەرەپێدان و بوژاندنەوە ڕەوشی ئابووری و نەوت.
--------------------------------------
( Türkçe )
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa
(BP)'den bir heyet ile toplantı yaptı.
Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa
Sayın Zayd El-Yasiri, İngiliz şirketi BP'nin (Irak) Başkanı
Kendisine eşlik eden heyet, teknik Vali Vekili İbrahim Tamim ve yardımcılarıyla birlikte görüşme yaptı.
Toplantıda, şirketin Kerkük'te Kuzey Petrol ve Gaz Şirketi'ne bağlı petrol sektörünün geliştirilmesine yönelik Petrol Bakanlığı ile yaptığı sözleşme ele alınarak, üretimin ziyaret edilmesi, tesisleri geliştirilmek, gaza yatırım yapmak, iş imkanlarını güvence altına almak, petrol ve gaz sektörünün geliştirilmesi Ekonomik ve petrol gerçeğini canlandırmak açısından önemi ele alındı.
--------------------------------------
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܬ̤ܦܩܠ̤ܗ ܡܫܕܪܘܼܬܼ̈ܐ ܡܼܿܢ ܫܘܼܬ̈ܦܘܼܬ̈ܐ Bp .
ܬ̤ܦܩܠ̤ܗ ܗܘܦܪܟ̈ܐ ܕܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛ̈ܗܐ ܡܘܼܨܛ̈ܦܐ ܝ ܝܕ ܐܠܝ̈ܣܪܝ ܪ̤ܫ̈ܐ ܫܘܼܬ̈ܦܘܼܬ̈ܐ BP ܦܪܝܼܛ̈ܢܝܬ̈ܐ ( ܥܝܪܩ )
ܡܫܕܪܘܼܬܼ̈ܐ ܥܡܗ ܩ̈ܬܗ ܥܼܿܡ ܬܼܿܚܠܘܼܦ̈ܐ ܐܡ̈ܢ̈ܐ ܐܒܪ̈ܗܝܡ ܬܲܡܝܼܡ ܘܥܕܘ̈ܪ̤ܐ .
ܘܝܼܠ̈ܐ ܦܘܼܪܣ̈ܐ ܬܼܿܦܩܬ̤ܗ ܒܐܨܐܠ̤ܗ ܩܛܪܠ̤ܗ ܫܘܼܬ̈ܦܘܼܬ̈ܐ ܥܡ ܘܼܿܝܪܘܼܬܼ̈ ܢ̤ܦܛ̈ܐ ܒܛܘܪ̈ܐ ܡܩܛ̈ܥ̈ܐ ܢ̤ܦܛ̈ܐ ܒܟܪܟܘܟ ܒܫܘܼܬ̈ܦܘܼܬ̈ܐ ܢ̤ܦܛ̈ܐ ܓܪܒܝ̈ܐ ܘܓܼܝ̈ ܐ ܓܪܒܝ̈ܐ ܘܐܢܼܿܢܩ̈ܝܘܼܬܼ̈ܐ ܒܡܝܝ ܝܬ̈ܐ ܡܢܬܘܼܓ̱̈ܐ ܘܛܘܼܪ̈ܐ ܘܫܘܼܚܠ̈ܡ̈ܐ ܓܼ̈ܝ̈ ܐ ܘܫܘܼܪ̈ܪ̈ܐ ܦܘܪܣ̈ܐ ܦܘܼܠܚ̈ܢ̈ܐ ܡܪܒܼܝܬܼ̈ܐ ܘܟܫܝܪܘܬ̈ܐ ܫܘܼܦ̈ܐ ܐܩܢܘܼܡ̈ܝ̈ܐ ܘܢܦܛ̈ܝ̈ܐ.
--------------------------------------
( English )
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa
Meets a delegation from BP Company.
Kirkuk Governor Mr. Rebwar Taha Mustafa
Met Mr. Zaid Al-Yasiri, Chairman of the British BP Company (Iraq)
and the accompanying delegation with the technical representative Ibrahim Tamim and the assistants.
During the meeting, the company's contract with the Ministry of Oil to develop the oil sector in Kirkuk in the North Oil and North Gas Company was discussed and its importance in increasing production, developing facilities, investing in gas, securing job opportunities, developing and activating the economic and oil reality.
-----------------
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك
#عامان_وسنستمر