نشر في 22 أيلول 2024
( العربية )
السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى
يستقبل وفد مؤسسة ستيرلنغ البريطانية التعليمية.
اللذين قدموا التهنئة لسيادته بمناسبة تسنمه مهام منصبه محافظاً لكركوك .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( کوردی )
پارێزگاری کەرکوک بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا
پێشوازی کرد لە شاندێکی دامەزراوەی پەروەردەیی ستێرلینگی بریتانی
کە پیرۆزباییان کرد لە بەڕێزیان کرد بە بۆنەی دەستبەکاربوونی وەک پارێزگاری نوێی کەرکوک.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( Türkçe )
Sayın Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa
(İngiliz Stirling Eğitim )Vakfı'ndan bir heyeti kabul etti.
Kerkük Valiliği görevini üstlenmesi vesilesiyle valiye tebriklerini sundular.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( ܣܘܪܝܝܐ )
ܡܗܘܦܪܟܐ ܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܐܪ ܛܗܐ ܡܘܨܬܦܐ ܩܘܒܠ̤ܗ ܡܫܕܪܘܬܼܐ ܫܘܬܣܝܬܐ ܣܬܪܠܝܢܓ ܐܠܒܪܝܛܢܝܐ ܕܡܠܦܢܘܬܐ
ܐܝܢܘܢ ܩܕܡܠܗܘܢ ܬܗܢܝܬܐ ܦܘܪܣܐ ܫܩܠܬܗ ܘܠܝܬܐ ܕܪܓܼܐ ܡܗܘܦܪܟܐ ܠܟܪܟܘܟ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( English )
Mr. Rebwar Taha Mustafa, the Governor of Kirkuk,
receives a delegation from the British Sterling Educational Foundation.
They offered congratulations to His Excellency on the occasion of assuming his duties as Governor of Kirkuk.