Kirkuk

( العربية )

محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى 

يبحث مع مسؤولي الكمارك والسيطرات جهود دعم حركة الشاحنات وضمان انسيابية حركتهم .

بحث السيد محافظ كركوك ريبوار طه مصطفى رئيس اللجنة الامنية العليا مع مسؤولي كمارك المنطقة الشمالية والسيطرات في شرطة كركوك ومدير المرور وتوزيع الكهرباء ومعاونية كمرك كركوك 

تسهيل حركة البضائع والشاحنات وفق الاطر القانونية ومنع استغلال المتجاوزين وضعاف النفوس والمستغلين في استيفاء مبالغ من الشاحنات في الساحات بشكل غير قانوني واتخاذ الاجراءات اللازمة وفق التعليمات الصادرة .

وقال ان ادارة كركوك لن تسمح للمتجاوزين والمستغلين في الساحات بإيقاع الضرر على المواطنيين .. مؤكداً ان هدفنا هو تطبيق القانون وخدمة المواطن .

----------------------------------------------

( کوردی )

پارێزگاری کەرکوک، بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا

لەگەڵ بەرپرسانی گومرگی و بازگەکاندا پرسی هەوڵەکان  بۆ پاڵپشتیکردنی جوڵەی بارهەڵگرەکان و دەستەبەرکردنی هاتوچۆکردنیان بە شێوەیەکی ئاسایی تاووتوێ دەکات.

بەڕێز ڕێبوار تەها مستەفا، پارێزگاری کەرکوک، سەرۆکی لیژنەی باڵای ئەمنی، لەگەڵ بەرپرسانی گومرگی هەرێمی باکور و بازگەکان لە پۆلیسی کەرکوک و بەڕێوەبەری هاتوچۆ و دابەشکردنی کارەبا، و یاریدەدەرایەتی گومرگی کەرکوک پرسی ئاسانکاری بۆ گواستنەوەی کەلوپەل و... بارهەڵگرەکان بەپێی چوارچێوە یاساییەکان، و ڕێگریکردن لە  سەرپێچیکاران و نەفس نزمەکان لەپارە سەندن لە شۆفێران لە گەراجەکان بە شێوەیەکی نایاسایی خستە بەر باس لەگەڵ گرتنە بەری ڕێوشوێنی پێویست بەپێی ڕێنماییەکان دەرهەق بە سەرپێچیکاران.

بەڕێزیان ئاماژەی بەوەشکرد، ئیدارەی کەرکوک ڕێگە نادات بە سەرپێچیکاران و ئەوانەی گۆڕەپانەکان بەکاردەهێنن بۆ بەرژەوەندی خۆیان و زیان گەیاندن بە هاوڵاتیان و جەختیشی لەوە کردەوە کەڕ ئامانجمان جێبەجێکردنی یاسا و خزمەتکردنی هاوڵاتییانە.

----------------------------------------------

( Türkçe )

Kerkük Valisi Rebvar Taha Mustafa 

Gümrük ve kontrol yetkilileriyle kamyonların hareketlerinin sorunsuz akışını sağlama çabalarını tartıştı.

Kerkük Valisi Yüksek Güvenlik Komisyon Başkanı Rebvar Taha Mustafa, Kuzey Bölgesi Gümrük ve Kerkük Polis Kontrol yetkilileri, Trafik ve Elektrik Dağıtım Müdürü ve Kerkük Gümrük Müşaviri ile eşya ve mal hareketlerinin kolaylaştırılması konusunu görüştü. kamyonlardan yasal çerçevelere uygun olarak izinsiz girenlerin, kamyonlardan yasa dışı meblağ toplayarak sömürülenlerin önlenmesini sağlamak ve verilen talimatlar doğrultusunda gerekli önlemleri almayı yönetti.

Kerkük yönetiminin meydanlardaki izinsiz girenlerin ve istismarcıların vatandaşlara zarar vermesine izin vermeyeceğini belirterek, amacın yasayı uygulamak ve vatandaşa hizmet etmek olduğunu vurguladı.

----------------------------------------------

( ܣܘܪܝܝܐ )

ܡܗܘܦܪܟܐ ܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܐܪ ܛܗܐ ܡܘܣܛܦܐܛܗܐ  ܥܡ ܡܫܬܥܠܢ̤ܐ ܕܡܩܪܐ ܘܫܠܛܢܬܐ ܥܡܠ̤ܐ ܗܝܪܬܐ ܢܘܕܠܐ  ܢܘܩܠܬܐ ܘܓܵܘ ܓ̱ܘܓ̱ܬܐ 

ܛܝܗ ܡܗܘܦܪܟܐ ܟܪܟܘܟ ܪܝܒܘܪ ܛܗܐ ܡܘܨܬܦܐ ܪܝܫܐ ܐܡܢܝܬܐ ܥܠܝܐ ܥܡ ܡܫܬܥܠܢ̤ܐ ܡܩܪܐ ܓܪܒܝܐ  ܡܝܕܢܐ ܦܫܛܬܐ ܢܘܕܠܐ ܐܣܢ̤ܐ ܢܩܘܠܬܐ ܠܦܘܬ ܢܡܘܣܝܐ ܘܕܠܐ ܫܘܚܡܠܐ ܥܠ ܦܝܕ̤ܐ ܘܝ ܒܢܘܬܐ ܢܦܣܐ ܘܫܘܚܠܡ̤ܐ ܒܫܩܠܬܐ ܚܘܫܒܢܐ ܡܢ ܢܘܩܠܬܐ ܒܡܝܕܢܐ ܒܐܣܟܝܡܐ ܠܐ ܢܡܘܣܝܐ ܘܫܩܠܬܐ ܦܣܥܬܼܐ ܢܩܦܠܐ ܠܦܘܬ ܝܘܠܦܢܐ ܢܦܩ̈ܬܐ 

ܘܐܸܡܲܪ ܐܝܠܐ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܟܪܟܘܟ ܠܐ ܫܘܩܐ ܠܦܝܕ̤ܐ ܘܫܘܚܡܠ̤ܐ ܒܡܝܕܢܐ ܒܡܢܦܠܬܐ ܚܪܒܐ ܥܠ ܒܪܐܬܪ ܘܫܘܪܪܠ̤ܗ ܐܝܘܐ ܢܝܫܐ ܗܘ ܠܚܡܘܬܼܐ ܢܡܘܣܐ ܘܬܫܡܫܬܼܐ ܒܪܐܬܪ

----------------------------------------------

( Englush )

The Governor of Kirkuk

Ribwar Taha Mustafa, held discussions with customs and checkpoint officials on efforts to support the movement of trucks and ensure smooth traffic flow.

Governor Ribwar Taha Mustafa, who also chairs the Higher Security Committee, met with officials from northern region customs, Kirkuk Police checkpoints, traffic management, electricity distribution, and Kirkuk customs to discuss facilitating the movement of goods and trucks within the legal framework. The discussions aimed to prevent exploitation by violators and opportunists who attempt to collect illegal fees from trucks in designated areas. Necessary actions will be taken in accordance with issued regulations.

He emphasized that Kirkuk’s administration will not allow violators and exploiters in these areas to harm citizens, reaffirming that their goal is to enforce the law and serve the public.